Question

我嘛是了解生命的意义 什么意思啊?浪子的心情的歌词

要翻译这首歌,但意思不懂,什么叫作"嘛是"?

Answer 1

我嘛是了解生命的意义是指他自己明白了生命的意义。
《浪子的心情》
歌曲原唱：叶启田
填词：陈百潭
谱曲：陈百潭
编曲：陈百潭

歌词
浪子的心情
亲像天顶闪烁的流星

浪子的运命
亲像鼎底蚂蚁的心理
我嘛是了解生命的意义
我嘛是了解迫逍无了时
我嘛是想要好好来过日子
我嘛是想要我嘛是想要
重新来做起
谁人会了解谁人来安慰
我心内的稀微

Answer 2

我嘛是了解生命的意义，听这句话，意思是：（你们都了解生命的意义，我难道就不了解了吗？）→我也是了解生命的意义呀！”嘛”在这里是个谐音字，本字为“不”，义可相当于现代义的“也”字，也是的“也”。

Answer 3

是"也"的意思,我也是了解生命的....

Answer 4

嘛是的意思是，还是。