Question

帮我翻译下这篇简介，谢谢。答的好我再给你100分！！！

我厂始建于1976年.开始的10年里，我们主要为承德各输送机厂做冲压件加工。经过这十年的筚路蓝缕，辛苦教训，我们关注形势，不断提高自身，到1986年，我们已能独立生产输送机各种配件了。在此基础上我们还专门发展了各种金属处理，煮黑，电镀，高温火处理，硬度处理等技术工艺。经检验，各项指标均达到国家级标准。
时光飞逝，春秋几度，多年来我厂始终坚持：质量第一，信誉为本的原则。虽得以发展，但一直没有较大突破，其主要原因是我们没有直接销路，大部分产品都是供给一些输送机公司，再由他们组装销往全国各地，再这个过程中，大部分利润都被输送机公司获取，而且产品价格高了很多。此外每年输送机械设备都要进行检修，更换的设备一般主要是链条，吊具等一些易磨损的配件，对整个输送机械线路来说，是微不足道的。但是在这个小环节当中，中介商也可以从中赚取相当可观的利润。因为涉及到保修，所以一些厂家直接找到的安装单位，而中间商把这些原本没有技术含量的配件以高出我们很多的价格卖给了用户，而安装更换这些配件，对于本厂的机械师来说，则是一件非常简单的事情，根本不用什么保修人员来做的，由此我们可以得出结论：直销确实是一种双赢的经销方式。
因为意识到这一点，我们决定走出原来的圈子，直接来和我们的终端客户联系，让我们优秀的产品，技术和服务以更加合理的价格更加优质的品质送到用货单位手中。
现在我们要做的就是建立一个这样的供求互利的关系网，让用户最大限度的得到实惠，不再让客户认为建一条流水线作业的工程是一件多么昂贵的事情，从我厂直接购进输送机原件，再由我们的技术人员指导配合用户安装，调试，省去了中间的巨额费用。对于机器的年度检修，我们已经建立了完善的售后服务系统，客户有机械部件需要更换，直接联系我们，我们会以最快的速度，最高的效率，让客户的设备再最短的时间内运作起来。从发货到调试安装完成只需要两个步骤就可以完成，实现真正的快捷。
您的成功是我们的真诚祝愿，您的微笑是我们的最终期待，为您服务是我们永不变更的职责！
主要技术参数
链条节距 T 240mm
链条许用张力 [S] ≤8KN
链条破断载荷 QP ≥80KN
输送速度范围 V 0.5-15m/min
轨道回转半径 R 600 800 1000 1500mm
运行方式 定速、调速、步进
复制下然后在线翻译的，抱歉不用你这样，我也会。 麻烦帮翻译下！！ 我在给100分！！ 谢谢了！1

Answer 1

原文:我厂始建于1976年.开始的10年里，我们主要为承德各输送机厂做冲压件加工。经过这十年的筚路蓝缕，辛苦教训，我们关注形势，不断提高自身，到1986年，我们已能独立生产输送机各种配件了。在此基础上我们还专门发展了各种金属处理，煮黑，电镀，高温火处理，硬度处理等技术工艺。经检验，各项指标均达到国家级标准。
时光飞逝，春秋几度，多年来我厂始终坚持：质量第一，信誉为本的原则。虽得以发展，但一直没有较大突破，其主要原因是我们没有直接销路，大部分产品都是供给一些输送机公司，再由他们组装销往全国各地，再这个过程中，大部分利润都被输送机公司获取，而且产品价格高了很多。此外每年输送机械设备都要进行检修，更换的设备一般主要是链条，吊具等一些易磨损的配件，对整个输送机械线路来说，是微不足道的。但是在这个小环节当中，中介商也可以从中赚取相当可观的利润。因为涉及到保修，所以一些厂家直接找到的安装单位，而中间商把这些原本没有技术含量的配件以高出我们很多的价格卖给了用户，而安装更换这些配件，对于本厂的机械师来说，则是一件非常简单的事情，根本不用什么保修人员来做的，由此我们可以得出结论：直销确实是一种双赢的经销方式。
因为意识到这一点，我们决定走出原来的圈子，直接来和我们的终端客户联系，让我们优秀的产品，技术和服务以更加合理的价格更加优质的品质送到用货单位手中。
现在我们要做的就是建立一个这样的供求互利的关系网，让用户最大限度的得到实惠，不再让客户认为建一条流水线作业的工程是一件多么昂贵的事情，从我厂直接购进输送机原件，再由我们的技术人员指导配合用户安装，调试，省去了中间的巨额费用。对于机器的年度检修，我们已经建立了完善的售后服务系统，客户有机械部件需要更换，直接联系我们，我们会以最快的速度，最高的效率，让客户的设备再最短的时间内运作起来。从发货到调试安装完成只需要两个步骤就可以完成，实现真正的快捷。
您的成功是我们的真诚祝愿，您的微笑是我们的最终期待，为您服务是我们永不变更的职责！
主要技术参数
链条节距 T 240mm
链条许用张力 [S] ≤8KN
链条破断载荷 QP ≥80KN
输送速度范围 V 0.5-15m/min
轨道回转半径 R 600 800 1000 1500mm
运行方式 定速、调速、步进

翻译:I plant was built in 1976. Begun 10 years, we mainly for the transportation Factory Chengde do stamping parts processing. After decades of Bilulanlv, hard lessons, we are concerned about the situation, and constantly improve their own, to 1986, we have been able to produce various parts of the conveyor. On this basis, we also develop a variety of specialized metal processing, and cooking, plating, high-temperature thermal treatment, hardness processing techniques. After inspection, the indicators have reached national standards.
Feishi time, the Spring and Autumn several times over the years I always adhere to plant: quality first, the credibility of this principle. Although the development, but has not been more breakthroughs, the main reason is we do not sell direct, most products are some of conveyor supply company and then sold them assembled throughout the country, then this process, the majority of profits have been Conveyor companies to obtain, but a lot of high product prices. In addition to the annual transportation machinery and equipment for maintenance, replacement of equipment is generally the main chain, spreader, and so easy to wear some of the accessories, machinery for the entire conveyor line, is negligible. But in this small part, from an intermediary can also earn substantial profits. Because it involves the warranty, some manufacturers directly to find the installation of units, and these brokers did not accessories to the technical content higher than the price sold to many of our customers, and the installation of the replacement of these parts, factory mechanics to That is a very simple matter, simply do not have to do what the warranty personnel, which we can draw conclusions: direct sales is really a win-win distribution methods.
Because aware of this, we have decided out of the original circle, and we direct to the end customer contact, so that our excellent products, technologies and services in a more reasonable price to the quality of more high quality goods with their units.
Now we have to do is to establish such a mutually beneficial relationship between demand and supply network, enabling users to maximize the benefit and no longer allow customers to build an assembly line operation that the project is one of how expensive things, buying directly from our factory conveyor Original, and then from our technical support staff guide the user installation, commissioning, eliminating the middle of the huge costs. The machinery of the annual overhaul, we have established a perfect system of after-sale service, customers need to be replaced with mechanical parts, contact us directly, we will be the fastest speed, maximum efficiency, the device allows customers to the shortest possible time, operational . From shipment to debug only needs to complete the installation can be completed in two steps, real fast.
Your success is our sincere wish that your smile is our ultimate hope for you is we will never change the duties!
Main technical parameters
T 240mm chain pitch
Hsu used the chain tension [S] ≤ 8 KN
Breaking the chain of load QP ≥ 80 KN
Transmission speed of the V 0.5-15m/min
Orbital radius of gyration R 600 800 1000 1500mm
Operation fixed speed, speed, step

百分百正确的

Answer 2

Our factory was built in 1976. In the early ten years, we mainly produced the pressings for many conveyer factories in chengde. During these ten years, we were hard-working, and improving ourselves. Until the year of 1986, we were able to produce every single part of a conveyer individually. On the basis of it, we also developed the technologies of dealing with all kinds of metals, such as blacking, electrizing, using high heat and so on. Shown from the test report, every averge fitted the standard of the country well.
Time flied, the principle our factory had insisted on for many years was considered to be "Quality is as important as the prestige." Although we did improve, we had no really major progession. The main reason of it was that we have no direct sale. Most of our products were for some conveyer companies, then assembled and installed by them to be sent to every place in the country. In the whole course of events, most of the profits were taken by the conveyer companies, and the prices were also raised high. Furthermore, because the parts of the conveyers need to be checked, and the frazzled parts need to be replaced, the agents got pretty much profits as well. Sometimes because of the problems of guaranteeing to keep in good repair, some sellers went and found the companies who installed them directly. These agents sold these parts that did not worth the prices at all to the sellers. But actully, to the enginemen in our factories, it was not a big deal at all. It was so easy that we didn't even need a person especially for keeping in good repair.So we could get the conclusion: Selling directly is a better way for good profits.
Because we did realize this point, we decided to break this chain, and contacted with our customers directly, for giving the selleres our productions with better quality, and more reasonable prices.
Now what we are going to do is to make a contact like this, making our customers get the largest preferences, and stop their thinking of the large cost. It will be saved a lot of money if the people who are charged for installing in our factories do everthing. On the other hand, we has alreafy founded our own system of keeping in good repair. If the customers need some parts to replace the old ones, you can contact with us directly, we promise we will get you in really good speed and efficiency. From sending to installing, it can be finished only in two steps. Believe us, it is the fattest shortcut.
Your success is our benefiction, your smile is our expection, it is our responsibility forever to offer our service for you.

Main technological data:
Chain pitchT 240mm
Limited chain force constant [S] ≤8KN
Limited chain broken constant QP ≥80KN
transfering velocity range V 0.5-15m/min
track radius of gyration R 600 800 1000 1500mm
the Working way: the constent velocity, changing velocity, and stepping up.

Answer 3

My factory built in 1976. Starts in 10 years, we mainly make the pressing part processing for the Chengde various conveyers factory. After these ten years doing pioneering work despite great hardships, the laborious lesson, we pay attention to the situation, enhances oneself unceasingly, to 1986, we have been able to produce conveyer each kind of fitting independently. Based on this we specially have also developed each metallization, boils black, galvanization, high medium heat processing, technical crafts and so on degree of hardness processing. After the examination, each target achieves the state-level standard.
The time flies, Spring and Autumn Period several degrees, for many years my factory throughout insisted: The quality first, the prestige is this principle. Although can develop, but did not have to break through greatly, its primary cause is we do not have the direct sale, the majority of products are the supplies some conveyer companies, assembles again by them sells to the land, in this process, the majority of profits are gained again by the conveyer company, moreover product price high many. In addition transports the mechanical device to every year carry on the overhaul, the replacement equipment is mainly generally the chain link, the fitting which the hoisting mechanisms and so on some easy to wear, to the entire transportation mechanical line, is not worthy of mentioning. But in the middle of this small link, the intermediary agent may also earn the quite considerable profit. Because involves the maintenance, therefore some factories found directly install the unit, but the middle man did not have these the technique content fitting to be higher than originally our many prices to sell to the user, but installed replaces these fittings, regarding this factory's machinist, was a very simple matter, simply did not need any maintenance personnel to do, from this we might draw the conclusion: The direct sale is one win-win sale on commission way truly.
Because realizes this point, we decided that goes out the original circle, comes and our terminal customer relation directly, lets our outstanding product, the technology and the service delivers by a more reasonable price higher quality quality with the goods unit hand. we must do now are establish a such supply and demand mutual benefit the relationship network, lets the user maximum limit obtain the actual benefit, no longer lets the customer think that constructs an assembly line work the project is a how expensive matter, purchases the conveyer original part directly from my factory, instructs the coordination customer set-up again by ours technical personnel, the debugging, has omitted the middle large amount expense. Regarding machine's annual overhaul, we already established the perfect post-sale service system, the customer had the mechanical part to need to replace, will contact with us directly, we by the quickest speed, the maximum efficiency, will let the customer in the equipment shortest time operate again. Completes from consignment to the debugging installment only needs two steps to be possible to complete, realizes the true quickness.
Your success is our sincere wish, your smile is our final anticipation, serves the responsibility which for you are we never changes!
Chain pitch T 240mm
the chain link permits with tensity [S] ≤8KN
chain link breaking load QP ≥80KN
transfer rate scope V 0.5-15m/min
track radius of gyration R 600 800 1000 1500mm
the movement way constant speed, the velocity modulation
step-by-steps
没有功劳,也有苦劳...希望采纳谢谢

Answer 4

我是在美华人,你好。
这个完全是我手翻的，真的很累...

Our factory was built in 1976. In the early ten years, we mainly produced the pressings for many conveyer factories in chengde. During these ten years, we were hard-working, and improving ourselves. Until the year of 1986, we were able to produce every single part of a conveyer individually. On the basis of it, we also developed the technologies of dealing with all kinds of metals, such as blacking, electrizing, using high heat and so on. Shown from the test report, every averge fitted the standard of the country well.
Time flied, the principle our factory had insisted on for many years was considered to be "Quality is as important as the prestige." Although we did improve, we had no really major progession. The main reason of it was that we have no direct sale. Most of our products were for some conveyer companies, then assembled and installed by them to be sent to every place in the country. In the whole course of events, most of the profits were taken by the conveyer companies, and the prices were also raised high. Furthermore, because the parts of the conveyers need to be checked, and the frazzled parts need to be replaced, the agents got pretty much profits as well. Sometimes because of the problems of guaranteeing to keep in good repair, some sellers went and found the companies who installed them directly. These agents sold these parts that did not worth the prices at all to the sellers. But actully, to the enginemen in our factories, it was not a big deal at all. It was so easy that we didn't even need a person especially for keeping in good repair.So we could get the conclusion: Selling directly is a better way for good profits.
Because we did realize this point, we decided to break this chain, and contacted with our customers directly, for giving the selleres our productions with better quality, and more reasonable prices.
Now what we are going to do is to make a contact like this, making our customers get the largest preferences, and stop their thinking of the large cost. It will be saved a lot of money if the people who are charged for installing in our factories do everthing. On the other hand, we has alreafy founded our own system of keeping in good repair. If the customers need some parts to replace the old ones, you can contact with us directly, we promise we will get you in really good speed and efficiency. From sending to installing, it can be finished only in two steps. Believe us, it is the fattest shortcut.
Your success is our benefiction, your smile is our expection, it is our responsibility forever to offer our service for you.

Main technological data:
Chain pitchT 240mm
Limited chain force constant [S] ≤8KN
Limited chain broken constant QP ≥80KN
transfering velocity range V 0.5-15m/min
track radius of gyration R 600 800 1000 1500mm
the Working way: the constent velocity, changing velocity, and stepping up.

楼上的那一位，说是百分之百正确的....明明就是机翻的嘛， 第二段开头还”feishi time！” 那是汉语拼音吧......大家怎么都这么喜欢说谎啊......
三个回答，好像只有我用了半个小时，一个一个字玛上去的...555.....

Answer 5

I plant was built in 1976. Begun 10 years, we mainly for the transportation Factory Chengde do stamping parts processing. After decades of Bilulanlv, hard lessons, we are concerned about the situation, and constantly improve their own, to 1986, we have been able to produce various parts of the conveyor. On this basis, we also develop a variety of specialized metal processing, and cooking, plating, high-temperature thermal treatment, hardness processing techniques. After inspection, the indicators have reached national standards.
Feishi time, the Spring and Autumn several times over the years I always adhere to plant: quality first, the credibility of this principle. Although the development, but has not been more breakthroughs, the main reason is we do not sell direct, most products are some of conveyor supply company and then sold them assembled throughout the country, then this process, the majority of profits have been Conveyor companies to obtain, but a lot of high product prices. In addition to the annual transportation machinery and equipment for maintenance, replacement of equipment is generally the main chain, spreader, and so easy to wear some of the accessories, machinery for the entire conveyor line, is negligible. But in this small part, from an intermediary can also earn substantial profits. Because it involves the warranty, some manufacturers directly to find the installation of units, and these brokers did not accessories to the technical content higher than the price sold to many of our customers, and the installation of the replacement of these parts, factory mechanics to That is a very simple matter, simply do not have to do what the warranty personnel, which we can draw conclusions: direct sales is really a win-win distribution methods.
Because aware of this, we have decided out of the original circle, and we direct to the end customer contact, so that our excellent products, technologies and services in a more reasonable price to the quality of more high quality goods with their units.
Now we have to do is to establish such a mutually beneficial relationship between demand and supply network, enabling users to maximize the benefit and no longer allow customers to build an assembly line operation that the project is one of how expensive things, buying directly from our factory conveyor Original, and then from our technical support staff guide the user installation, commissioning, eliminating the middle of the huge costs. The machinery of the annual overhaul, we have established a perfect system of after-sale service, customers need to be replaced with mechanical parts, contact us directly, we will be the fastest speed, maximum efficiency, the device allows customers to the shortest possible time, operational . From shipment to debug only needs to complete the installation can be completed in two steps, real fast.
Your success is our sincere wish that your smile is our ultimate hope for you is we will never change the duties!
Main technical parameters
T 240mm chain pitch
Hsu used the chain tension [S] ≤ 8 KN
Breaking the chain of load QP ≥ 80 KN
Transmission speed of the V 0.5-15m/min
Orbital radius of gyration R 600 800 1000 1500mm
Operation fixed speed, speed, step