有哪位英语大虾帮帮忙翻译一小段汉译英(不要用在线翻译) 20

下面是是我论文的摘要都改好几遍,都被打回来,最好别用在线翻译出来的,基本都有语法错误,导师那通不过。就是希望英语高手能给整理下。正文如下:公司治理是一整套所有者对经营者的... 下面是是我论文的摘要都改好几遍,都被打回来,最好别用在线翻译出来的,基本都有语法错误,导师那通不过。就是希望英语高手能给整理下。
正文如下:
公司治理是一整套所有者对经营者的监督和制衡制度,而内部审计则是为捍卫这套制度所不可缺少的有效机制和手段,确保公司受托财务责任和受托管理责任的有效履行。如果没有完善的内部审计制度,公司治理系统将失去一个重要的微观基础;而没有完善良好的公司治理,内部审计也不可能充分发挥作用。本文从公司治理和内部审计的涵义和关系出发,比较了不同公司治理下的内部审计模式,着重论述了内部审计在公司治理结构中的重要作用:提升公司内部管理,帮助企业各级经营管理者更有效的完成受托责任。结合我国公司治理和内部审计的现状探讨如何保证内部审计的在完善的公司治理中发挥应有的作用,从而得出在目前形式下对我国的公司治理及内部审计的发展方略的启迪。
展开
 我来答
122518
2008-05-23 · TA获得超过1537个赞
知道大有可为答主
回答量:3131
采纳率:0%
帮助的人:2917万
展开全部
Company it controls to be a whole set of owner supervision in operator and check and balance system, it is for defending indispensable effective mechanism and means of this set of systems that the inside is audited, guarantee the company is commissioned financial responsibility and commissioned and managed the effective performance of responsibility. Without the complete internal audit system, the company manages the system and loses an important micro foundation; And has not improved the good company to manage, the inside can not fully function to audit either. This text control from company and meaning and relation that inside audit set out, different company control inside under audit the mode, have expounded the fact emphatically the inside audits the important function in company's administration structure: Promote company manage, help enterprise at all levels administrator effective completion commission responsibility. Combine of our country company control and current situation that inside audit discuss how assurance whom inside audit give play to the role of there should be ing control, in complete company, obtain company control and development inspiration of general plan that inside audit in our country under the form at present.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式