Question

怪物猎人3g日文影不影响？

怪物猎人3g日文采集素材之类的会受到影响吗

Answer 1

使用道具、怪物素材、强化玉、装备珠这些都有汉字，所以没有影响

采集素材方面：

1.昆虫类都是假名而且注释也是假名，这个也许会搞不清，个别做武器/装备的需要派影子猎人外出采集
2.矿石类在注释里基本都会用汉字标注“XX石”，不用担心，没标注汉字的矿石请多留一点，别卖掉了，很多武器装备都要用到
3.鱼类基本不会自己去搞，谁受得了一条一条的钓鱼呢，都是大量采购或者派渔船外出捕猎，用于合成的基本上都能买到，只要有库存谁在乎是不是汉字呢，只有个别做武器/装备的需要渔船捕猎
4.植物类看颜色和注释就能把用途猜个大概了，重点是几个船长交易品，不仅全是假名而且非常难搞，一般用来做武器或装备的，但实用价值超低，收集向，非强迫症玩家可以无视。
5.骨类，名字就是汉字，别说你不认识

昆虫去农场量产，无法量产首选去水没林次选去溪流，个别做武器/装备的需要派影子猎人采集；注释当中没汉字的矿石去冻土挖，有汉字的去火山；鱼类去港的行商婆婆那大量采购或者派船出去捕猎；植物也是去采购或者农场量产；骨头一般做任务都会给点，这个需求量不大，适当留点就够了。
另外就是如何区别上/下/G位的采集素材，其实就是看素材的稀有度，稀有度7/8的是G位独有，5/6的是上位独有，其他下位就能搞到。别搞错了就行了！
说得挺明白了吧

Answer 2

应该是略有影响吧，毕竟日本的文字是中国传过去的所以游戏中也会看到汉字，不过有些素材会看到日文这种素材就有些难办了，除非能记得住所有的素材简略的图案不然光靠猜会显得有些麻烦，因为不知道素材的名字有时候可能找不到这些素材是在什么地方拿到的。
剩下的基本上就没什么太苦手的了，如果实在看不懂可以上网找攻略，总体来讲应该没问题只是没有中文的玩的痛快。

Answer 3

基本没问题的，日文里有很多汉字，大部分都能通过汉字知道是什么。少数名字是纯片假名的，也可以从说明里看出是什么东西。如果要是有前几代的基础，看图标样式、颜色还有稀有度基本就能猜出来的。所以总体来说没问题的。

PS：个人觉得英文版看着更麻烦……不过3G没法汉化呀……

Answer 4

肯定会影响啦，同一个图标，却因为某些字分为上下位采集得来。