Question

初三英语阅读理解

It was 12:45 pm on 2 January, 2007. 50-year-old Wesley Autrey was waiting for the train at a subway station in New York. His two daughters aged four and six, were with him. Suddenly, a sick man collapsed (摔倒) on the platform. The man, 20-year-old Cameron Hollopeter, got up, but then fell again—this time, onto the track between the two rails. A train was coming into the station. It was a frightening moment. But Mr Autrey wasn’t frightened. He looked at the man, and he looked at the space that the man was in. It was about half a meter deep. And he thought, “The train is going to travel over this man. If he tries to get up, the train will kill him. But if he lies on the ground and doesn’t move, he’ll be OK.” So he knew he had to make a decision. He jumped. Mr. Autrey lay on top of Mr. Hollopeter and kept him down on the ground. The train driver saw them. He was terrified, but he couldn’t stop in time. Five carriages traveled over the two men before the train stopped. The people on the platform were shocked. When Mr. Autrey heard them screaming, he shouted “We’re OK down here, but I’ve got two daughters up there. Let them know their father’s OK”. People on the platform clapped and cheered—they were amazed at Autrey’s courage. Subway workers helped the two men out. An ambulance took Mr. Hollopeter to hospital. He had no serious injuries. In an interview on a TV show, Mr. Autrey said, “The only thing that happened to me was my blue hat got dirty”.
求翻译，或说一下它的大致内容，快！要原创！

Answer 1

这是45点1月2日,2007。 50岁的卫斯理欧特里正在等待火车在一个地铁站在纽约。他的两个女儿4岁和6个,跟随他。突然,一个生病的男人崩溃(摔倒)的平台。这个人,20岁的卡梅隆何洛彼德,起床,然后再下降,两者之间在赛道上rails。一列火车在进入车站。这是一个令人恐惧的时刻。但是,欧特里并不害怕。他看着那个人,他看着那个人的空间是在。这是大约半米深。他认为,“火车去旅游在这个人。如果他试图起身,火车会杀了他。但如果他躺在地上,不能移动,他会没事的。“所以他知道他必须做一个决定。他跳。奥特利先生趴在何洛彼德先生,让他倒在地上。火车司机看到他们。他很害怕,但他不能停止时间。五个马车走过这两个人在火车停了。平台上的人感到震惊。当奥特利先生听到他们尖叫,他高呼“我们好到这里,但我有两个女儿那里。让他们知道他们的父亲的好”。人在平台上鼓掌和欢呼他们很希奇奥崔的勇气。地铁工人帮助这两个男人。救护车把何洛彼德先生去医院。他没有严重的损伤。在一个电视节目采访时,奥奥崔说,“唯一能发生在我身上是我蓝色的帽子脏了”。
请采纳，谢谢

Answer 2

大意：两个孩子的父亲在车站看见一个虚弱的人倒在铁轨上，真是个惊险的时刻，火车在开来，父亲决定去救这个人，他跳起，将这人护在身下。周围人都在惊叫。但两人却毫发未伤。之后车站人员叫了救护车，事后父亲说：只是我的蓝帽子脏了。 望采纳

Answer 3

一男的在火车站台摔倒，另一个男的跳下去救他，救人的男的有两个女儿，他跳下去时吩咐旁人告诉女儿他很好，救人的时候旁人都鼓掌喝彩。最后上电视采访：唯一发生在我身上的事情就是我的蓝帽子脏了。

希望你不是在考试时问的，不然就害你了。

追问

只是假期作业，概括得还能再具体一点吗？谢谢！

追答

后面的还是前面 的

追问

中间主人公救人过程那一部分。

追答

病人男摔在两轨道这之间，这时火车开来，如果摔倒的人爬起来就会被火车压倒，如果呆在那就会没事，但是病人男不知道，跳下去前他在犹豫，如果跳下去把他压住就不会有危险了。于是他跳下去了。