Question

日语翻译求助

我是一名男士按摩师
我想问一下
男士按摩 用日语怎么写 又怎么读

Answer 1

マッサージ 确实是按摩的意思。

但按摩师 就不是这么说了。

正确的说法如下:

按摩师

按摩师
あんまし
an ma shi
中文模拟发音: 昂马西

男士按摩师

男性按摩师
だんせいあんまし
dan sei an ma shi
中文模拟发音: 当赛昂马西

男士按摩

男性によるマッサージ
だんせいによるまっさーじ
dan sei ni yo ru ma ssa ji

中文模拟发音: 当赛尼哟路马萨机

你可以参看以下链接。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&newwindow=1&q=%E7%94%B7%E6%80%A7%E6%8C%89%E6%91%A9%E5%B8%AB&lr=

Answer 2

谁（だれ）か！！！！（有没有人啊！！！）；诱拐（ゆうかい）です！！！！（诱拐啦！！！！！）；监禁（かんきん）です！！！！（监禁啦！！！！）助（たす）けてくれ！！！！！！！（救命！！！！！！）

Answer 3

私は1名の绅士の按摩师です

Answer 4

绅士のマッサージ

Answer 5

マッサージくん