Question

“想要比别人收获更多,就要付出比别人更多的努力”.用英语翻译

Answer 1

想要比别人收获更多,就要付出比别人更多的努力的英文：If you want to gain more than others, you must pay more efforts than others

句式：if引导时间状语从句，当if做“当”或“无论何时”解而不含有条件之义时，if从句中的时态与主句中的时态相同。

gain 读法 英 [geɪn]  美 [ɡen] 

1、n. 增加；利润；收获

2、vt. 获得；增加；赚到

3、vi. 增加；获利

短语：

1、gain ground 普及；发展；前进

2、gain control 增益控制

3、gain experience 获得经验

4、gain profit 获得利益

5、gain weight 体重增加

扩展资料

一、gain的词义辨析：

profit, advantage, benefit, interest, gain这组词都有“利益、好处”的意思，其区别是：

1、profit 着重收益，尤指从物质、钱财等方面获得的利益。

2、advantage 指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。

3、benefit 普通用词，指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。

4、interest 作“利益”解时，多用复数形式，既可指集团、群体的利益，又可指个人的利益。

5、gain 指获得的物质利益，也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。

二、gain的近义词：benefit 

benefit  读法 英 ['benɪfɪt]  美 ['bɛnɪfɪt] 

1、n. 利益，好处；救济金

2、vt. 有益于，对…有益

3、vi. 受益，得益

短语：

1、in benefit 有资格得到救济金(或补助费、抚恤金、保险金)  

2、of benefit to 对...有好处

3、ecological benefit 生态效益，生态效应

4、public benefit 公益

5、maximum benefit 最大利益

Answer 2

1To get more than others, you need to make more efforts than others
2Want to gain more than others, one should pay more efforts than others
3Looking forward to more gains than the others, one should pay more than the others
4Want togain morethan others, it is necessary topaymore effortthan others
5You want to harvest more than others, and will pay more than others
差不多了

Answer 3

Looking forward to more gains than the others, one should pay more than the others.

Answer 4

If you want to gain more than others,it is necessary to pay more effort than others

Answer 5

　　To get more than others, you need to make more efforts than others.