Question

韩语翻译~~~朝鲜族的汉语高手请个忙吧~谢谢~

哥哥~你今天过得好吗？？（女的跟男说）跪求可爱一点的说法~

Answer 1

오빠,오늘 잘 지냈어용/보냈어용?
o bba,o ner zar ji net sseo/bo net sseo yong?
有点撒娇的意思

Answer 2

오빠~ 오늘 잘 지냈어?

오빠~ 오늘 잘 보냈어?

Answer 3

你大爷我是汉人，也精通朝鲜语！