帮忙用英语翻译下这句话谢谢! 20

别用百度翻译,我要人工的。以下这段话:我不知道你为什么总是用英语回复我,还是因为你是一个外国人,我觉得语言是用来交流的,是用来沟通的,不是用来装酷和显摆的。如果您是外国人... 别用百度翻译,我要人工的。以下这段话:
我不知道你为什么总是用英语回复我,还是因为你是一个外国人,我觉得语言是用来交流的,是用来沟通的,不是用来装酷和显摆的。如果您是外国人那你继续我可以理解,如果您是中国人请您说中文谢谢!。
(原因就是一个人回复我总是用英文实在受不了,谢谢各位)
展开
云中的孤雁
2013-05-03 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:48.5万
展开全部
I don't know why you're always replying me in English. I think language is for communication,not to be cool and show off. If you are a foreigner then you continue and I can understand, if you are a Chinese ,please speak Chinese.thank you! 手打给分!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
曼豆豆d62778
2013-05-03 · 超过40用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:175
采纳率:0%
帮助的人:93.2万
展开全部
I don't know why you always reply me in English. Are you really a foreigner? I think that we use language to comunicate rather than show off. If you are really a foreigner, you can go on. I will understand it. But if you are a Chinese, please speak Chinese. Thanks!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帝国同盟
2013-05-03 · TA获得超过298个赞
知道小有建树答主
回答量:296
采纳率:0%
帮助的人:192万
展开全部
I don't know why you always answer my questions in English. Perhaps due to you are a foreigner. I think the language is used to chat each other, not to show off. If you are a foreigner, please continuing and I understand what you do; If you are not, please speak Chinese, thinks.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
老视圣u
2013-05-03
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:37.5万
展开全部
I don't know why you always use English to reply to me, or just beacuse you are a foreigner.From my point of view, language is used by us to communicate our thoughts.But not to show off.Ican understand you if you are really a foreigner, or please speak Chinese since we are all Chinese. 累死了T^T
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chinaazaz
2013-05-02 · TA获得超过283个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:0%
帮助的人:259万
展开全部
i have no idea why you reply me in english, because you are a foreigner? i thought language is used for communication, not to show off. My understanding is based on you are a foreigner. please talk me in mandarin if you are a Chinese. THANK YOU!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式