Question

四川人阿姨怎么叫，怎么写啊

Answer 1

四川人阿姨叫嬢嬢niang niang（两个字都读第一声），现代汉字中是“娘”字的繁体，其实在四川方言里是有区别的，这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。

在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海，"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓，云贵川地区对长一辈的女性，以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。例如称呼父亲的妹妹为"嬢嬢"，称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"大嬢"、"二嬢"，称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。

扩展资料

四川方言集锦

1、称谓：

大爷----是对男性老人的尊称；                                                                                                   

娘娘----是对父辈女性的称呼；                                                                                                     

老巴子----是对父亲的其中一个称呼；      

老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；                                                                                       

婆婆----是对女性老人的尊称；                                                                                                     

幺儿（女）----是对子女的爱称。 

2、生活用语：

摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；                                                                                               

冲壳子----是指吹牛皮，说大话；                                                                                                  

打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；                                                                                 

扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；                                                                                               

弄归一 ----是指把事做彻底；                                                                                                     

算坛子----是指开玩笑                                                                              

打锤----是指打架； 

杀割----是指结束或没有了，用完了； 

弄巴实----是指做好； 

光董董----是指赤条条的。                                                                                                            

没来头----是指没关系；

Answer 2

四川人阿姨叫嬢嬢niang niang（两个字都读第一声），现代汉字中是“娘”字的繁体，其实在四川方言里是有区别的，这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。

在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海，"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓，云贵川地区对长一辈的女性，以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。例如称呼父亲的妹妹为"嬢嬢"，称呼父亲的弟弟的妻子e799bee5baa6e4b893e5b19e31333366303764为"小嬢"、"大嬢"、"二嬢"，称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢"。

四川方言集锦

1、称谓：

大爷----是对男性老人的尊称；                                                                                                   

娘娘----是对父辈女性的称呼； 

Answer 3

嬢嬢、女襄 女襄（左边一个“女”，右边一个“襄”，现代汉字中是“娘”字的繁体，其实在四川方言里是有区别的，这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。)注意：和“娘娘”还是有区别的。有时简写作“女上”，即，左边一个“女”，右边一个“上”。但这个字电脑上打不出来。和“娘娘”有区别，四川有的地方把祖母（奶奶）叫“娘娘”，姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢”，小孩子对成年年轻女子的称呼，即“阿姨”。 “娘娘”和“嬢嬢”同时存在，读音不同，指代也不同。二者区别很大。你可以说“王母娘娘”“送子娘娘”“皇后娘娘”，却不能说“王母嬢嬢”“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢”。 另外，四川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓，如“张嬢嬢”“王嬢嬢”，等同于张阿姨，王阿姨。但“娘娘”却一般不冠姓。所以二者有区别的。关于读音，根据我的观察，四川中部地区一般能区分n和l，东部有些地区不区分n和l（如“篱笆”和“泥巴”是同音，易混），所以四川大部分地方叫 niang niang， 而有的地方叫liangliang.

Answer 4

娘娘。niang（两个字都读第一声，）

Answer 5

嬢（一声）和娘（二声）都是比自己高一辈的女性，但二者是有区别的。从来源上看，嬢一般出生于本家族，娘是因婚姻关系嫁进来的。从血缘上看，嬢是有血缘关系的旁系血亲（如姑、姨）； 娘，除亲娘（生母）以外一般都是没血缘关系的姻亲关系（如婶、舅妈）。所以说是姨嬢、舅娘，不能叫错。大嬢和大娘也是有区别的，应根据具体关系区分。简单说：父亲的姐妹叫嬢嬢（如大嬢、二嬢），母亲的姐妹叫姨嬢，伯伯叔叔的妻子叫娘娘（如大娘、二娘、夭娘），舅舅的妻子叫舅娘。
至于泛称，对跟父母差不多年纪的女姓，一般称嬢嬢，以显得亲切。这跟叔叔阿姨这个大众化称呼，是一个道理。