Question

改病句的一道题

伴随3D版《泰坦尼克号》在全国公映，让国民在享受视觉盛宴、重温美好剧情的同时，也深深地纠结于国产影视的质量问题 【为什么要把让删掉，别人说是缺主语，主语不是”国民“么？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

Answer 1

首句“伴随3D版《泰坦尼克号》在全国公映”没有主语，后面几句“让国民在享受视觉盛宴、重温美好剧情的同时，也深深地纠结于国产影视的质量问题 ”也没有主语。从整个句子看，陈述的是《泰坦尼克号》在全国公映后全国观众的反应，所以“国民”应是全句的主语。但原句的主语“国民”被介词“让”掩盖了，去掉介词“让”，主语就可以显现出来。
这个句子的另一种改法是，把首句的“伴随”去掉，让“3D版《泰坦尼克号》”做主语。

介词掩盖主语，是主语残缺的一种形式。如“看到老师忘我劳动，使我很受教育。”其中的“使”也掩盖了主语“我”。（该句第二种方法是去掉“看到”，让“老师”做主语。）明白？

追问

请问一下，“看到老师忘我劳动”在这个病句里做的是什么成分？还有，“看到老师忘我劳动”为什么不能做主语

追答

“看到老师忘我劳动”的“看到”是谓语，“老师忘我劳动”是宾语。（主语显然本该是“我”）

这个句子有两种改法：其一是删“伴随”，其二是删“让”。具体删哪个，要看让谁做主语。

Answer 2

国民是宾语，因为让使动用词，前主后宾，删让的话可能会产生歧义，最好删伴随。（此时主语为3D版《泰坦尼克号》在全国公映这一事件，原句中其为宾语）

Answer 3

应为﹕伴陋……………，让国…………、…………时，【又！？】深深地纠结于国产影视的质量

问题！？
………让…不必删！把﹕也！换成＜又＞！？

Answer 4

从句子内容来看，“国民”应该是句子陈述的对象，作句子的主语，因为后面的“享受”、“重温”、“纠结”都是“国民”发出的动作。但原句中在“国民”前加上了“让”字，就使整个句子结构变成了介宾短语，从语法角度讲，介宾短语不能作主语，所以要删掉“让”字，从而使“国民”成为整个句子的主语。

Answer 5

如果不删：
伴随3D版《泰坦尼克号》在全国公映，(《泰坦尼克号》)让国民在享受视觉盛宴、重温美好剧情的同时，(《泰坦尼克号》)也深深地纠结于国产影视的质量问题。

追问

也就是说因为”国民“前面有让，所以国民就等于是宾语了，就只能让泰坦尼克号来做主语了，所以意思肯定有问题，如果把让去掉，主语就变成国民了，意思也就通了，对吗？