大家进来帮我把这首英语歌翻译下,很短的,谢谢 15
ilookuponmylifeasatriptotrytoseetoenjoyilookuponyourheartaspic.itscolor'sneverinfaint...
i look upon my life as a trip
to try to see to enjoy
i look upon your heart as pic.
its color's never in faintness
you're wayward to do in load
no remorse to show
life's just a kaleidoscope
that is what you've got
*some days' already passed away
there are left memory
i can't reach it forever
for it doesn't once more
bridge:
let me down in deep hue
playin' acid with you
we needn't to pretend
it's alright be naked between u and me
but i've lost you baby in yesterday
it has broken my dream
how the past flame be the same
you are my one and only
*yesterday's just passed away
something goes clearly
i can't touch it forever
for it's too far away
*some days' already passed away
there are left memory
i can't reach it forever
for it doesn't once more
我只有五分,希望大家帮帮我 展开
to try to see to enjoy
i look upon your heart as pic.
its color's never in faintness
you're wayward to do in load
no remorse to show
life's just a kaleidoscope
that is what you've got
*some days' already passed away
there are left memory
i can't reach it forever
for it doesn't once more
bridge:
let me down in deep hue
playin' acid with you
we needn't to pretend
it's alright be naked between u and me
but i've lost you baby in yesterday
it has broken my dream
how the past flame be the same
you are my one and only
*yesterday's just passed away
something goes clearly
i can't touch it forever
for it's too far away
*some days' already passed away
there are left memory
i can't reach it forever
for it doesn't once more
我只有五分,希望大家帮帮我 展开
3个回答
展开全部
当设法的旅行看享用我视为您的心脏如pic,我视为我的生活。 从未它的颜色的在衰弱 您不是任性的做在装载显示是的生活的万花筒的后悔什么您有 已经渡过的*some天的那里留出我不可能到达它为它更加永远不的记忆 桥梁: 让我下来在深颜色playin酸与我们不需要假装它是行是赤裸在u和我之间的您 但它打破了我的梦想的i've在昨天失去了您婴孩怎么过去火焰是您是我仅有的相同 通过某事的*yesterday的正义去我不可能清楚地接触它永远为它太很远 已经渡过的*some天的那里留出我不可能到达它为它更加永远不的记忆
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我期待我的生命是一个旅行
试着享受快乐
我期待你的心作为事先知情同意。
其颜色的从来没有改变
您任性的做在负荷
没有悔意,以显示
人生的只是一个万花筒
这是您有
*有些天已经去世
有留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不一旦更多
桥梁:
让我下来,在深色调
与您一起
我们不必假装
它的好在你我之间呈现
但我失去了你的婴儿在昨天
它打破了我的梦想
如何在过去的火焰是相同的
你是我的唯一
*昨日刚刚过去
一些云清楚
我永远不能触摸它
它太遥远
*有些天已经过去
有的留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不会更多
试着享受快乐
我期待你的心作为事先知情同意。
其颜色的从来没有改变
您任性的做在负荷
没有悔意,以显示
人生的只是一个万花筒
这是您有
*有些天已经去世
有留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不一旦更多
桥梁:
让我下来,在深色调
与您一起
我们不必假装
它的好在你我之间呈现
但我失去了你的婴儿在昨天
它打破了我的梦想
如何在过去的火焰是相同的
你是我的唯一
*昨日刚刚过去
一些云清楚
我永远不能触摸它
它太遥远
*有些天已经过去
有的留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不会更多
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我期待后,我的生命作为一个行
设法见享受
我期待后,你的心,作为事先知情同意。
其颜色的从来没有在头晕
您任性的做在负荷
没有悔意,以显示
人生的只是一个万花筒
这是您有
*有些天已经去世
有留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不一旦更多
桥梁:
让我下来,在深色调
playin '酸与您
我们不必假装
它的好吧被赤裸之间的U和我
但我失去了你的婴儿在昨天
它打破了我的梦想
如何在过去的火焰是相同的
你是我的一只有
*昨日刚刚去世
一些云清楚
我不能触摸它永远
它的太遥远
*有些天已经去世
有留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不一旦更多
设法见享受
我期待后,你的心,作为事先知情同意。
其颜色的从来没有在头晕
您任性的做在负荷
没有悔意,以显示
人生的只是一个万花筒
这是您有
*有些天已经去世
有留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不一旦更多
桥梁:
让我下来,在深色调
playin '酸与您
我们不必假装
它的好吧被赤裸之间的U和我
但我失去了你的婴儿在昨天
它打破了我的梦想
如何在过去的火焰是相同的
你是我的一只有
*昨日刚刚去世
一些云清楚
我不能触摸它永远
它的太遥远
*有些天已经去世
有留下记忆
我不能达到它永远
因为它并不一旦更多
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询