求用英文翻译一个笑话

美国加州一个餐厅因使用不洁餐具,导致200多人腹泻呕吐,唯独一个来自中国的十五岁女生没事,不仅没有任何不适感觉,还积极参与抢救患者,采访时女孩说道:"毒奶粉,苏丹红,地沟... 美国加州一个餐厅因使用不洁餐具,导致200多人腹泻呕吐,唯独一个来自中国的十五岁女生没事,不仅没有任何不适感觉,还积极参与抢救患者,采访时女孩说道:"毒奶粉,苏丹红,地沟油都弄不死我,你们这点东西算个屁呀,我在中国活了十五年,这点抵抗力还是有的!"

就是美国食品中毒,中国人不但没事还帮着救人的笑话。
1、不用翻译上面的,就这个事情,表述清楚就行。
2、词汇最好高级一点
3、其他版本的都可以,一定要通顺啊,有很重要的用途。

谢谢。
展开
 我来答
互联网新媒体创业
2013-05-03
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
California a restaurant by using unclean tableware, leading to more than 200 people diarrhea vomiting, only a 15 years old girl from China that's ok, not only without any uncomfortable feeling, is also actively involved in rescue patients, in an interview with the girl, said: "poison milk powder, Sudan red, gutter oil are to die me, that you calculate a fart ah, I live in China for 15 years, that there is resistance!"
追问
你这个不通顺啊
冰魄老师
2013-05-04
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A military officer always put tall soliders in the first row. One day, his superior asked him why. The officer replied, "Because I used to sell fruits for living."
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一生一次哦
2013-05-03
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有一天 菌类和橙子吵架了 菌类说:你去死吧 然后橙子就死了 知道为什么吗?
因为君要臣死臣不得不死
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yzuglc1201
2013-05-03
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这个笑话真冷。
追问
急求,就大概这个意思,用英文说一下就好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
?>

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式