Question

团子大家族中文歌词

好像是另一个版本，我记得高潮部分的中文歌词是“看似稚嫩的小手，却蕴藏着超越我们的坚强”

Answer 1

《小小的手心》是游戏《CLANNAD》及同名动画的一首最催人泪下的插曲、歌曲。这个曲子的高潮部分和团子大家族高潮部分的曲调是一致的
中文版
[ti:小さなてのひら]
[ar:eufonius]
[al:CLANNAD Original SoundTrack DI]
[by:mmooo]
[00:00.67]小小的手心
[00:16.80]作曲：麻枝准
[00:32.81]演唱：eufonius
[00:43.46][00:38.79]远远的
[00:47.02]在那随风摇摆的稻穗之海
[04:14.35][03:13.12][02:36.81][01:37.44][00:56.68]
[01:02.66][00:57.08]扬起风帆
[01:06.21]向着回忆的港湾起航
[01:16.49]我们携手走过的人生
[01:26.00]那段布满荆棘的道路
[01:30.68]是否依然记得
[01:34.98]抑或已经忘却
[03:54.61][03:16.42][01:59.05]看似稚嫩的小手
[03:20.29][02:01.70]却蕴藏着超越我们的坚强
[02:08.32]穿过长满熟透葡萄的长廊
[02:13.14]将昨日的阴霾抛在脑后
[03:35.23][02:18.04]稚嫩的小手即使不再紧紧相握
[03:39.21][02:22.42]我们也将继续前行
[03:44.85][02:27.65]在那一天来临之际
[02:30.28]将珍贵的回忆深深埋藏
[02:38.59]光阴荏苒
[02:48.35]曾经肆虐逗高前的寒风
[02:57.94]早念敬已风光不再
[03:06.31]消散在了春天的歌声里
[03:25.61]脸上虽仍残留着泪痕
[03:28.49]却再次绽放出会心的笑容
[03:47.35]我们将回忆埋藏在心底
[03:57.30]有朝一日终将超越我们
[04:03.96]当那一天来临
[04:06.81]等待我们的又将是崭新的天空罗马 日文 中文
作词/作曲：麻枝准 　　
编曲：たくまる 　　
vo：茶太 　　co：真理絵/くない瓜/rio/morrigan/藤枝あかね/茶太/たくまる 　　
Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku 　　
だんご だんご だんご だんご 　　だんご だんご 大家族（だいかぞく） 　　
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku 　　
だんご だんご だんご だんご だん山清ご 大家族（だいかぞく） 　　
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 　　
Ya n cha na ya ki-da n go ya sa shi i a n-da n go 　　
やんちゃな焼（や）きだんご やさしいあんだんご 　　
顽皮的烧烤团子 温柔的豆沙团子 　　
Su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi-da n go 　　
すこし梦见（ゆめみ）がちな 月见（つきみ）だんご 　　
经常做着美梦的 在赏月的团子 　　
O su ma shi go ma-da n go yo tsu go ku shi da n go 　　
おすましごまだんご 四（よ）つ子串（ごくし）だんご 　　
一本正经的芝麻团子 四个一串 　　
Mi n na mi n na a wa se te hya ku ni n ka zo ku 　　
みんなみんなあわせて 百人家族（ひゃくにんかぞく） 　　
大家 大家 合在一起 就是百人大家族 　　
A ka-cha n da n go wa i tsu mo shi a wa se no na ka de 　　
赤（あ）かちゃんだんごはいつも幸（しあ）わせの中（なか）で 　　
团子小宝宝 总是生活在幸福中 　　
To shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru 　　
年寄（としよ）りだんごは目（め）を细（ほそ）めてる 　　
团子老爷爷 慈祥地眯着眼睛 　　
Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo 　　
なかよしだんご 手（て）をつなぎ 大（お）きなまるい轮（わ）になるよ 　　
相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈 　　
Ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo 　　
町（まち）をつくり だんご星（ほし）の上（うえ） みんなで笑（わら）いあうよ 　　
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑 　　
U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o- tsu ki-sa ma 　　
うさぎもそらで手（て）をふってみてる でっかいおつきさま 　　
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手 　　
U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te 　　
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて 　　
一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中 　　
Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo 　　
なかよしだんご 手（て）をつなぎ 大（お）きなまるい轮（わ）になるよ 　　
相亲相爱的团子们 手牵手围成一个大大的圆圈 　　
Ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo 　　
町（まち）をつくり だんご星（ほし）の上（うえ）　みんなで笑（わら）いあうよ 　　
在团子星球上建起家园 大家相视 会心微笑 　　
U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o-tsu ki-sa ma 　　
うさぎもそらで手（て）をふってみてる でっかいおつきさま 　　
天上圆圆的月亮里 小兔子在朝着我们挥手 　　
U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te 　　
うれしいこと 悲（かな）しいことも 全部（ぜんぶ）まるめて 　　
一切开心的和悲伤的事情 全部包含在其中 　　
LA la la la la la la…… 　　
啦啦啦啦啦啦啦…… 　　
Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku 　　
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族（だいかぞく） 　　
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 　　
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku 　　
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族（だいかぞく） 　　
团子 团子 团子 团子 团子大家族 　　
Da n go da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku 　　
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族（だいかぞく） 　　
团子 团子 团子 团子 团子 团子大家族 　　
Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku 　　
だんご だんご だんご だんご 大家族（だいかぞく） 　　
团子 团子 团子 团子 团子大家族

Answer 2

《小小的手心》是游戏《CLANNAD》及同名动画的一首最催人泪下的插曲、歌曲。这个曲子的高潮部分和团子大家族高潮部分的曲调是一致的
中文版
[ti:小さ启敏肢なてのひら]
[ar:eufonius]
[al:CLANNAD Original SoundTrack DI]
[by:mmooo]
[00:00.67]小小的手心
[00:16.80]作曲：麻枝准
[00:32.81]演唱：eufonius
[00:43.46][00:38.79]远远的
[00:47.02]在那随风摇摆的稻穗之海
[04:14.35][03:13.12][02:36.81][01:37.44][00:56.68]
[01:02.66][00:57.08]扬起风帆
[01:06.21]向着回忆的港湾起航
[01:16.49]我们携手走过的人生
[01:26.00]那段布满荆棘的道路
[01:30.68]是否依然记得
[01:34.98]抑或已经忘却
[03:54.61][03:16.42][01:59.05]看似稚嫩的小手
[03:20.29][02:01.70]却蕴藏着超越我们的坚强
[02:08.32]穿过长满熟透葡萄的长廊
[02:13.14]将昨日的阴霾抛在脑后
[03:35.23][02:18.04]稚嫩的小手即使不再紧紧相握
[03:39.21][02:22.42]我们也将继续前行
[03:44.85][02:27.65]在那一天来临之际
[02:30.28]将珍贵的回忆深深埋藏
[02:38.59]光阴荏苒
[02:48.35]曾经肆虐的寒风
[02:57.94]早已风光不再
[03:06.31]消散在了春天的歌声里
[03:25.61]脸上虽仍残拿册留着泪痕
[03:28.49]却再次绽放出会心的笑容
[03:47.35]我们将回忆埋藏在心底
[03:57.30]有朝一日终将超越我悄世们
[04:03.96]当那一天来临
[04:06.81]等待我们的又将是崭新的天空