日语(阿思哟得路)是啥意思?阿娜达又是什么? 40

 我来答
妖魅少爷
2018-04-05 · TA获得超过1.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:106
采纳率:100%
帮助的人:6.6万
展开全部

阿思哟得路是 あいしてる(阿姨西太露)日语我爱你的意思。

阿娜达的日语原文是:贵方あなた(a na ta),单纯的意思是您,你。还有一个意思是妻子称呼丈夫的,可以解释作亲爱的,老公。这里没有妻子的意思。因为在过去日本的男尊女卑很严重,所以丈夫不会用这么尊敬的语气跟妻子说话,在称呼妻子的时候,会称呼“君(kimi)”或者“お前(o ma e)”,如果有了孩子,则跟中国一样,称呼为妈妈“お母さん(o kaa san)”。

小小蓝钻石
推荐于2017-05-19 · TA获得超过6139个赞
知道大有可为答主
回答量:2068
采纳率:58%
帮助的人:823万
展开全部
是 あいしてる(阿姨西太露吧 )日语我爱你

あなた(阿娜达) 一般妻子叫丈夫,是亲爱的 意思。还有 你 的意思
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
外行人在问
2013-05-03 · TA获得超过14.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:68%
帮助的人:6158万
展开全部
日语(阿思哟得路)是啥意思?阿娜达又是什么?
(阿思哟得路)??
是否是 阿一西太路??=喜欢、爱(你)。
谐音发音不太好猜。

阿娜达:您(你)。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大米043
2013-05-03 · TA获得超过320个赞
知道小有建树答主
回答量:210
采纳率:100%
帮助的人:67.2万
展开全部
爱してる (a i su te ru)我爱你的意思、 
あなた (a na ta) 你(男的你 女的你 都可以,也特指老公)。
回答完毕
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
杨宏娇queen
2013-05-03
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1507
展开全部
ぁぃしでる a ri shi de lu a yi xi dei lu【我爱你】 和【你】的意思 a na da ぁなた
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式