Question

急求BIGBANG天国的中韩文、罗马音对照歌词

主要的是罗马音，不要挤在一起，每个音分开点，不然看不清，谢谢

Answer 1

BigBang

Love You Girl 只有你才是我的天国 (Singing together)
Love You Girl kimi dakega My Heaven (Singing together)

la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la

T: 24/7 去看看吧 Heaven
T: 24/7 yitte me riya Heaven

GD: 24/7 梦境般的 Heaven
GD: 24/7 yume cocorochi Heaven

T: 24/7 走向永恒 Heaven
T: 24/7 eyien e say Heaven

24/7 Heaven (Let's go)
24/7 Heaven (Let's go)

GD: A yo 要是说来真的
GD: a yo machidada

So 永远你都是 My Lover More
so kimidadomayi My Lover More

Everything in the past like a left let go
Everything in the past like a left let go

Never knew the dark could come and go just like that show
Never knew the dark could come and go just like that show

Waiting for you day and night in my dreams to go
Waiting for you day and night in my dreams to go

Summer giow in the night take flight and glow
Summer giow in the night take flight and glow

V: That's Forever Love I'm told
V: That's Forever Love I'm told

GD:在也不能有 和你一起度过的明天
GD:kimodo with do fami with do

T: 明明彼此 彻底相爱过
T: seze make love nanoni

为何 你要离开
naze kimiga gone

总是 牢牢抓住这份爱
I was toyikaketeyiru yitsumo

却 还是把手放开了
mada konotede surinyketa

只有 你对我来说不一样
kimudake nanika sukoshiuu

只有 你让我感觉到命运和未来
yinochi kanjite tanoni shinjitayi

看吧 You are the one in my life
sa a You are the one in my life

这是可悲男人的特权啊
kenajimo otokono sakisare rude

合: 只是想见你 想要见你
合: tada ayitakute ayitakute

在那片海边 等待着你
anoumide matteyiruyo

对你的思念 不分黑夜与白昼
kimie no omoyi asamo hirumo yorumo

只是想见你 You are my heaven(Baby)
ayitakute You are my heaven(Baby)

GD: Be 5 Be 2 Be Seven
GD: Be 5 Be 2 Be Seven

T: Happiness Sadness Tears
T: Happiness Sadness Tears

GD: Sky Stars And My Heaven
GD: Sky Stars And My Heaven

V: 你不在我身边 世界变的毫无色彩
V: kimi dakegayi nayi yima mou tooyi sekayini

沉浸在这份伤痛里 在也无法找回平衡
dame-jiga fukakute hakari shirenayi

YB: 嘴唇上 还残留着那一天的温度
YB: anoshino kuchibiruwa mada atatakaku

明明都能够回想起来 我连擦拭都不愿意
omoyi daseru noyi nasu subede mona

T: Oh Baby 看看 我心中的记忆全是你
T: Oh Baby mada bokurano kokoroni kimino memori

GD: Oh Baby 我的身体还残留着你的信息
GD: Oh Baby mada kanatayininokoru kimino messeji

DS: 无法冷却的热度像在提醒我一切都已经结束
DS: samenayi atsu owaraseruyouni

T: Oh Baby 不断下着冰冷的雨
T: Oh Baby kucidameiame

DS: Because Of You
DS: Because Of You

合: 请不要消失 不要消失
合: keenayide keenayide

让时间就此 停在那个夏天
anonatsude yeah tokio yamette

怀抱着思念 无论秋天冬天或春天
omoyiodayite kakimo fuyumo harumo

永远永远 You are My Heaven(Baby)
eyienni You are My Heaven(Baby)

GD: Listen To Me
GD: Listen To Me

DS: 最后发来的那条信息 只是一句抱歉 怎么能让我明白
DS: sayigoni kita messeji gomendakeja shoujikinani mowakaranayi

YB: 再一次 回到我身边吧 就像那时一样对我微笑吧
YB: moyichido sobaniyite anokoro mitayini waratte

合: 只是想见你 想要见你
合: ayitakute ayitakute

在那片海边 等待着你
anoumide matteyiruyo

对你的思念 不分黑夜与白昼
kimieno omoyi asamo hirumo yorumo

只是想见你 You are My Heaven(Baby)
ayitakute You are My Heaven(Baby)

GD: Be 5 Be 2 Be Seven
GD: Be 5 Be 2 Be Seven

24/7 My Heaven
24/7 My Heaven
上面是中文对照歌词
下面是罗马音译歌词

追问

这个是日文版吗？我想要的是韩文版的，不过，也谢谢，辛苦亲了

Answer 2

这首歌有两日文、韩文个版本的，可能是对照错了，下面我把两个版本的都放在 下面，你试下看能不能对上，还有日语我不懂，但是韩文的发音拼写类似于英文，利用元音、辅音拼写成韩文。有的可以连读，类似吞音。这个就靠勤加练习了。
天国日文版音译：
　　love you girl 。
　　ki米大开嘎my heaven
　　Sing it together
　　Lalala...
　　Big Bang
　　Lalala...
　　Hey T, let's do it bro。
　　24 7 以他米袋heaven
　　24 7 又没口口亲heaven
　　24 7 诶也塞heaven
　　24 7 heaven let's go。
　　a yo 马季如那拉搜
　　ki米嘎头瓦某 my lover （马那把bo）
　　Everything in the past is like never let go
　　Never knew that love could come and go just like that yo
　　Waiting for you day and night in my dreams and go
　　Summer flow in the night, take flight and glow
　　That's forever love i thought
　　ki米都唯有还子no tomorrow its gone
　　桑桑make love 男no你那岑（cen）ki牙gone
　　爱忘词卡没卡内开\ （kei）day此某满大口某ten say一怒\ 大
　　ki米打\ 哪你克寻机嘎
　　胡没卡起的V 路里微带
　　saa
　　You're the only one in my life。
　　爱他哭得（dei） 爱他哭得（dei）
　　啊路我迷得 囊\ 一路有
　　ki米也都偶某你 阿萨某hi路某有路某
　　爱他哭得（dei） you are my heaven
　　Happiness ... sadness ... tears ...
　　Sky ... stars ... and my heaven
　　ki米打开噶那一 一no肉麻意思嘎一
　　大妹诶其哇呼 卡酷忒（tei）哈嘎内吸纳一
　　啊no hi no 购chei比 肉麻大阿内踏卡度
　　哦某一那say 如no内吗素素办某那
　　Oh baby baby
　　某纳姑姑鲁鲁那噶你格尼某满瑞（memories）
　　Oh baby baby
　　马达卡那大你某ki如ki米no message
　　擦吗那也那醋哦哇那say那肉无内
　　Oh baby baby Because of you
　　ki啊那一day ki啊那一day
　　啊no那次day 凑ki有头买带
　　哦某一V 大一day
　　啊ki有魔有某啊路某
　　诶恩你 。you are my heaven
　　Hey, hey, listen to me
　　撒衣裤你\ 大他 message
　　哦没恩达肯家收机ki那你某哇嘎虹那一
　　某一起豆搜某一kiV （dei）
　　啊口漏米带你瓦词 yo
　　爱他哭得（dei） 爱他哭得（dei）
　　啊路我迷得 囊\ 一路有
　　ki米也都偶某你 阿萨某hi路某有路某
　　爱他哭得（dei） you are my heaven
　　24 7 my heaven 。
天国韩文版中文音译：

　　撒浪还 难 闹 ki奥开

(实在不好意思..下面不全哦。。
这是我在搜搜问问帮你找滴
...但还是希望你能满意哦~）

追问

恩，谢谢，我想要韩文版的罗马音。

Answer 3

这首歌有两日文、韩文个版本的，可能是对照错了，下面我把两个版本的都放在 下面，你试下看能不能对上，还有日语我不懂，但是韩文的发音拼写类似于英文，利用元音、辅音拼写成韩文。有的可以连读，类似吞音。这个就靠勤加练习了。
天国日文版音译:
love you girl 。
ki米大开嘎my heaven
Sing it together
Lalala...
Big Bang
Lalala...
Hey T， let's do it bro。
24 7 以他米袋heaven
24 7 又没口口亲heaven
24 7 诶也塞heaven
24 7 heaven let's go。
a yo 马季如那拉搜
ki米嘎头瓦某 my lover （马那把bo）
Everything in the past is like never let go
Never knew that love could come and go just like that yo
Waiting for you day and night in my dreams and go
Summer flow in the night， take flight and glow
That's forever love i thought
ki米都唯有还子no tomorrow its gone
桑桑make love 男no你那岑（cen）ki牙gone
爱忘词卡没卡内开\ （kei）day此某满大口某ten say一怒\ 大
ki米打\ 哪你克寻机嘎
胡没卡起的V 路里微带
saa
You're the only one in my life。
爱他哭得（dei） 爱他哭得（dei）
啊路我迷得 囊\ 一路有
ki米也都偶某你 阿萨某hi路某有路某
爱他哭得（dei） you are my heaven
Happiness ... sadness ... tears ...
Sky ... stars ... and my heaven
ki米打开噶那一 一no肉麻意思嘎一
大妹诶其哇呼 卡酷忒（tei）哈嘎内吸纳一
啊no hi no 购chei比 肉麻大阿内踏卡度
哦某一那say 如no内吗素素办某那
Oh baby baby
某纳姑姑鲁鲁那噶你格尼某满瑞（memories）
Oh baby baby
马达卡那大你某ki如ki米no message
擦吗那也那醋哦哇那say那肉无内
Oh baby baby Because of you
ki啊那一day ki啊那一day
啊no那次day 凑ki有头买带
哦某一V 大一day
啊ki有魔有某啊路某
诶恩你 。you are my heaven
Hey， hey， listen to me
撒衣裤你\ 大他 message
哦没恩达肯家收机ki那你某哇嘎虹那一
某一起豆搜某一kiV （dei）
啊口漏米带你瓦词 yo
爱他哭得（dei） 爱他哭得（dei）
啊路我迷得 囊\ 一路有
ki米也都偶某你 阿萨某hi路某有路某
爱他哭得（dei） you are my heaven
24 7 my heaven 。
天国韩文版中文音译:

撒浪还 难 闹 ki奥开

(实在不好意思..下面不全哦。。
这是我在搜搜问问帮你找滴。

Answer 4

你要学？

追问

BIGBANG的歌我差不多都要学，所以才要罗马音，话说，你是来回答的么？

追答

不是，这首歌时间有点长了，估计一般人都没有，我学的时候是一首歌边听边音译成字母发音，自己写的学起来更容易

追问

毕竟自己写的也不是真的罗马音。我想要正宗的罗马音歌词。。。其实我也会差不多会唱了，但想要唱得更准确一点。

追答

网上的你就信？差不多得了，此后慢慢修改