Question

韩文发音问题

在韩语中，老师和书上都说的发音ㅅ是/s/，ㄷ是/t/，ㄱ是/g/，
但是为什么在读单词或者说话的时候，
常常会把ㅅ发成/c/，比如사다读成/cada/，
ㄷ发成/t/，比如당신读成/tangxin/
还有고기读成/kogi/,
是因为语言习惯还是其他什么原因呢？
学韩语以来这个问题一直让我特别迷茫，
真的很希望有大侠回答一下我这个问题！

Answer 1

我那天在书上看到这个问题了 我给你打上你看看吧 用的着话被忘了给分啊！！！
韩国语中 为什么有些辅音在单词中的发音不同呢？？
韩国语中有五个松音ㄱ．ㄷ．ㅅ．ㅂ.ㅈ.五个松音，细心的韩国语学习者一定会发现，其中ㄱ．ㄷ．ㅂ.ㅈ.四个松音分别有两种发音，既〔k,g〕〔t,d][p,b][c,z].那么应该发哪个音呢？
其实韩国语的ㄱ．ㄷ．ㅂ.ㅈ.四个松音在发音时，分词首和词中音两中．既，根据松音在单词中位置的不同，其发音也随之不同．例如，”부부（夫妻）”这个单词，第一个”부”中，”ㅂ”是整个单词的第一个音，因而在发音时，发词首音〔p〕，而第二个”부”中，"ㅂ"不在整个单词的开头部分，所以发音时，要发中音〔b〕，부부这个最终发音为〔pubu]．具体的发音规则如下：
ㄱ：放在词首发k音，其余发g音
ㄷ：放在词首发t音，其余发d音
ㅂ：放在词首发p音，其余发b音
ㅈ：放在词首发c音，其余发z音
仔细观察不难发现，其共同规律在于，词首音的发音都相当于英语的”清辅音”，而在非词首位置上时，都发相对应的”浊辅音”

好了 就这些 你也可以去买本着书看看 挺好的

Answer 2

是，韩语的韵尾如ㅂ、ㅁ、ㄱ（类似英语辅音的）等后接的单词如果是原音开头的就将其连读，如果是声母开头的又有一些读音的变化...全部掌握还是有些复杂。

Answer 3

这是韩语的通化现象中的口盖音化现象
但是这不是两个音素 而是一个音速的异音 所以韩国人感觉不到
以后你学时间长了 也会习惯的

Answer 4

因为比较口语化啊。
外国人学中文也是得字正腔圆，但我们说话的时候是很随意的，也不是每个字都念的很标准啊。
其实只要听多了，就会习惯啦。

Answer 5

韩语和汉语的发音本来就很不一样，所以一些人学韩语的时候有些吃力
不关是学什么语言，我觉得最重要的是经常说，还有周边的语言环境

还有 上面的一些词
사다读 sa da
당신读 dang xin
고기读 go gi