Question

请教一下，有哪个正规的网站可以兼职英语翻译？本人英语专业八级，想赚点外快

Answer 1

1、有道翻译是目前比较火的翻译网站。招聘兼职翻译主要做笔译工作，各专业都需要。需要个人简历，然后发测试稿，合格后洽谈后续事项。
http://f.youdao.com/joinus
2、这是我搜索的英语翻译招聘情况，很多翻译公司都需要兼职。
http://opendata.baidu.com/zhaopin/s?wd=%D3%A2%D3%EF%B7%AD%D2%EB&rn=20&p=mini&type=
3、另外也可以作为独立的翻译，通过淘宝、拍拍等自我推广做独立的翻译，这个难度很高，建议初学者可以考虑先和翻译公司合作。

本人是专职医药英语翻译，我的建议是，最好是选择一个专业方向，然后扎实的坚持下去，在英语和具体的专业方向上都能有所造诣。

希望对你有所帮助！

追问

我是想网上兼职翻译，不是进公司上班的那种，因为我有自己的事情做，只是想业余时间实践英语，语言的东西长久不用就会生疏，也可以赚点零花钱

追答

前两项都是自己在家业余时间拿到稿件后翻译完，然后通过电子邮箱发送，不需你去翻译公司，所以称为兼职。只要具备上网条件，远程办公就可以了。

第3个选项，就是你自己在网上发广告，如果有意向的会和你联系。

Answer 2

可以上闲鱼或者转转代写雅思抽查的陈述 超级简单好挣钱

Answer 3

英语专业八级真正的含金量有多少呢？我们以前一个英语专业的，连公共四级都没过，后来靠抄，过了专八。

Answer 4

靠网站太悬了，你不如到若干靠得住的翻译公司注册，没准到时会有任务给你。但试译等也是蛮烦的

Answer 5

可以去蒲公英海外网看看，一般正规网站的信息比较靠谱。