Question

急求高手将下面一段文字翻译成韩文!!!

在古代因为阶级差别造成了文化的等级之分,但无论是贵族文化还是庶民文化都是时代的产物,记录了当时人们的生活和精神状态.随着时代的发展,科技的进步,世界文化渐渐地融合,韩国也不例外,在欧美,日本,等文化的冲击下,韩国的大众文化兴起,文化越来越没有了等级之分,老百姓的文化生活也渐渐地丰富了起来.在这种背景下,韩国传统文化并没有衰落,而是完美的与外来文化结合,创造出独特的韩流文化,并推向世界,这点我认为值得许多国家借鉴学习.

不要翻译器翻译的......

Answer 1

고대 때문에 계급 차별 에 문화 는 차 분 하 고, 귀족 이나 서민 이든 문화 문화 모두 시 대의 산물 을 기록 했 던 당시 사람들 의 삶 과 정신 상태 다. 시 대의 발전 에 따 라, 기술 의 발전, 세계 문화 점점 융합, 한 국도 예외 는 아니다. 유럽 과 미국, 일본, 등 문화 충격 에 따 라 한국 의 대중문화 문화 오락 거리 로 점점 없 어 차 분 하 고, 서민 들 의 문화 생활 도 점점 풍 부 했 다. 이런 배경 에서 한국 전통 문화 쇠락 하지 않 고 이 아 니라 완벽 한 와 외래 문화 결합 를 창출 하는 독 특 한 한류 문화 를 세계 에 알 린 점 나 만 많은 국가 타산지석 으로 삼 을 했 다.

Answer 2

고대 있기 때문에 클래스의 차이 문화의 규모에 등급 기인하지만 귀족 문화 나 대중 문화인지는 사람의 삶과 정신 상태를 기록 시대의 제품입니다. 개발, 기술의 발전, 세계 문화 점차적으로 조화, 한국, 유럽 등 문화, 한국 대중 문화의 상승의 영향으로 미국, 일본에서 예외는 아니다, 문화는 점점 점차적으로이 상황에서 풍부한 사람들의 문화 생활의 아무 그라데이션입니다 한국의 전통 문화는 감소하지만, 외국 문화와 함께 완벽한 한국 고유의 문화를 창조하고, 세계에, 나는 그 가치가 많은 국가에서 배울 생각하지 않았다

Answer 3

这么高端。