Question

跪求可以帮我翻译些话，翻译成英文，不要机器的！！！！！！语法要正确。

《大鱼》是一部具有神奇色彩的电影，开始是以有一条没有人能抓到的大鱼而开头。它讲诉的是一位父亲爱德华.布鲁具有传奇色彩的一生，电影采用了插叙的形式，以父亲的口吻讲诉了这个故事。文章还从爱德华的儿子威尔，从开始认真听他的故事，然后到不再喜欢父亲的讲诉，到长大了和父亲闹僵，因为父亲病重而回来，慢慢的理解了父亲。从爱德华的出生开始就具有着传奇，到看见女巫，从女巫眼里看见自己是如何死亡。到巨人，和巨人离开小镇，女巫告诉他有一条大鱼，独自到了一个人们都不穿鞋子而是把鞋子挂起的小镇，这里的人都很快乐。之后爱德华和巨人来到了一个马戏团，见到了他的真爱，为了追求她，爱德华用了很多心，在不同的地方示爱。最后感动了女孩和他在一起。后来爱德华去参军，参加挑战。后来为了心爱的女孩逃跑，帮助他的是一个有2个上身一个下身的女人。后来爱德华回到了心爱女人的身边，和她一起生活，做了推销员，很优秀。并帮助丰都镇的人们，买下了所有的土地，帮助他们从建之后再也没回去过。最后就是爱德华给儿子讲他的传奇一遍又一遍。到最后的故事结局是威尔和父亲爱德华一起讲诉的，爱德华回到了池塘成了大鱼。最后爱德华死了，在他的葬礼上我们见到了他故事里的人物只是没那么传奇。最后爱德华就是大鱼，大鱼只不过是他的一个自喻。从这部电影里，我们看到了传奇，也看到了爱德华对家人的爱，和威尔对父亲的感情变化。我很喜欢这部电影。《大鱼》讲诉了一个人精彩的一生。
"Big fish" is a wonder of color film, is have a beginning there is no one can catch big fish. It tell a father Edward bloom the legendary life, the film takes the form of the interleave, telling the story to his father's tone. The article also from Edward's son will, from started to listen to his story, then don't like tell father, difficult to grow up and his father, because my father became very ill and back, slowly understand the father. 谁能帮我改一下语法错误。。。。。。。。。。

Answer 1

"big fish" is a miraculous moive. It strats with a big fish no one could ever catch. It tells the lengendary story of a father, Edward Blue. The moive used a serie of flahsbackes and the perspective of the father to let the story stretch out. As the listener, Edward's son, Will, listened to the story carefully at first, but then started to reject it and even had some tensions with his father in adulthood. He came back due to his father's illness, and then slowly undertood his father. The very birth of Edward was mistery, and he met the witch, from whom learned his final death and exsitence of a big fish. He left his hometown with a giant, and then travelled alone to a funny town where the residents were very happy and had all of their shoes hang. Edward and the giant run into a circus, where he met his true love. He pursued her hardly, showed his affection for her in different scenarios and finally won her heart. Edward join the army for chanllenges, but then quitted for love. He saved two women who shared one pair of legs (what the fxxk?) and returned to his girl. He married her and become an outstanding salesman. He helped the Richcity town people gain the land and build their homes, and then left there without turing back. Edward repeated the story to his son again and again, and finally Will echoed his father and finished the story the last time together. Edward died, and the not-so-lengdary charactors in the story attended his funeral. The big fish is Edward himself, something like his avatar and self-recongnition. In the moive, we witnessed a lengend and touthced by the love for family and the relationship between father and son. I love the moive, a story about a wondefull life

Answer 2

"Big fish"is alegendaryfilm,begantohavea nofishcancatchthebeginning.Itstresses thata fatherEdward Breauxlegendary life,the film usesepisodicform,totone of his fathertoldthis story.The article alsofrom Edward'ssonwill,from start tolisten tohis story,and then tono longerloveFatherspeaking,togrow upand fathernoisy stiff,because my fatheris seriously ill andback,slowly understandingfather.From Edward'sbirthhasalegend,tosee thewitch,witchsawfrom theeyes oftheir own how todeath.To the giants,andgiantleft town,witchtold him there wasa big fish,alone toapeople don'twear shoesbut theshoesHangTown,the people here are veryhappy.Edward andthe giantcame to acircus,met histrue love,in order to pursueher,Edward used a lot ofheart,in different placesof love.Finallymoved the girlwith him.Then Edwardwent to join the army,to take the challenge.Thento the belovedgirlto help himescape,isone of 2upperalowerwoman.Later,Edward returned tohis beloved womannearby,and live with her,asalesman,very good.Peopleand helpthe town of Fengdu,bought up all theland,help themfrom buildingafter neverback.Finally is theEdwardto his sonabout hisstoryover and over again.To the end of thestoryis Will andhis father Edwardtold,Edward back tothe pondfish.Finally,the death of Edward,at his funeralwesee him inthe storyisnot solegendary.Finally,Edward isa big fish,big fishis justone of hisself-evident.Fromthis movie,we see thelegend,also saw Edwardthe love of family,and Willfeelingschangefather.I like this film."Big fish"tellsawonderful life.