Question

这句英语什么意思?

Research indicates that the characteristic we are born with have much more influence on our personaltiy and development than any experiences we may have in our life.

Answer 1

研究表明，我们那些与生俱来的特点比在人生中的任何经历，都更能影响我们的人格和发展。

Answer 2

研究表明,我们生来就有特点有了更多的影响我们的personaltiy和发展比任何经验我们可能已经在我们的生活中。

追问

能说人话么。。

追答

什么意思，还骂人

追问

你自己能读懂么，别说我骂你，自己看下面评论

追答

呵呵，你感觉人翻译的有机器翻译的准确吗，哎。真是无语了

Answer 3

研究表明，我们与生俱来的特性比任何实际经验都更能影响我们的人格与发展。

Answer 4

研究表明我们生来就有的特征比我们生活中的经历对我们的人格有更大的影响。