Question

日语初学者有几个问题来请教下大神

1こちらわたしの友人の王さんです。这个友人后面的の在这里什么意思啊。
2これからひるごはんですか。我知道これから是个副词，现在开始的意思，这句话是省略句吗，里面没动词 吃 唉，，搞不懂，求教啊

Answer 1

1. 友人の王さん 友人の做修饰词，修饰王桑
2. 可以理解为省略句，也可以理解为不是，意为，现在开始去吃午饭吗？现在开始是午饭时间吗？现在开始午饭吗？ 这里的ひるごはん你可以理解为是午饭，也可以认为是一个时间段，比如これから休みですか。现在开始是休息吗？一样的意思

追问

说得好好啊！！突然就理解了，我还想问一个问题还是关于の、かばんうりば卖包的柜台，为什么包跟柜台之间不加の呢？？？

追答

うりば比较特殊，一般都是名词直接加，类似固有名词了，你如果要加の也是可以的，其实你可以还是联想中文，比如包包专柜，鞋子专柜，你也是可以加的，可以不加的呀，不影响理解

Answer 2

1没有实际意思，体词和体词中间一般会加の，硬翻译就是“的”的意思
2一个句子不一定要有动词，这是一个以です结句的判断句

Answer 3

の是名词与名词之间的接续。日语中，只要不是专有名词，名词和名词之间要加の。
今日は雨ですね。这句话也没有下雨的那个下啊。日本人说话很懒的，经常是你懂的就不说了。

追问

谢谢~我还想问一个问题还是关于の、かばんうりば卖包的柜台，为什么包跟柜台之间不加の呢？？？

追答

鞄売り场，这应该算个专有名词了吧。要不你去日语吧问问。我也不怎么清楚呢，毕竟是两种不同的文化。

追问

谢谢~

Answer 4

の是【补充说明】的意思，这是我的朋友（王先生）

其他例子：幼稚园先生の彼氏　当幼儿园老师的男朋友

これから是现在开始

现在开始是晚餐时间吗？

Answer 5

日语对于动词的省略日语的一大特点。按照语法来说，日语有动词句和名词句等，日本人也很喜欢用名词句作为回答。严格说来，说他是省略也可以，但是你要习惯日语的说话习惯。比如，他们问：早餐吃了什么，回答不会说ミルクを饮みました。，而是直接说ミルクです。