火影自来也死的那几集的主题曲叫什么
为了调查晓组织的情报,独自一人潜入雨忍村,后遭遇佩恩一众,经过一场大战,因死之前没有完全掌握佩恩一众能力,导致体力和查克拉耗尽。最后被佩恩五道打入水底死亡,而蛤蟆仙人深作则成功逃回木叶。
中日歌词如下:
あの日 ホントに失ったものって何だったっけ
试图反省自己那天究竟错过了什么
とうに忘れてしまったよ
我似乎已经有所忘却
夕暮れで 二人 少しずつ见えなくなっていって
夕阳中两个人的身影渐渐模糊
それなのに 仆ら 帰れずにいた
即使如此我们也已经无法回归过往
どこかに 壊れそうな脆い心
在哪里那颗柔软易碎的心
强がる言叶で覆って隠してる 覆って隠してる
用倔强的语气将它,层层隐匿细心地呵护起来
割れたガラスのかけら 草むらの匂い 夏の伤口
破碎的玻璃残片满是草香的夏之伤口
ねぇ 君は今 どこにいるの
呐此时你人在何处
澄み切った水も いつしか钝く浊ってしまって
清澈流水总有一日也将变得浑浊
気づいたら 仆も 大人になってた
等到清醒时我已长大成人
ゆらゆら 水面 乱反射してい
微皱的水面波光潋滟
光は今でも辉き渡ってる 辉き渡ってる
飞光流转此刻已然挥洒于身
拓展资料:
《透明的世界》,为歌手秦基博的一首单曲,收录在专辑《evergreen》和同名专辑《透明だった世界》中。同时也是动画《火影忍者疾风传》OP7片头曲。
秦基博自弹自唱精选专辑《evergreen》于2014年10月29日发售,收录曲目中包括他为《恶作剧之吻》动画版、《火影忍者疾风传》、《宇宙兄弟》、《言の叶の庭》、《STAND BY ME 哆啦A梦》创作并演唱的主题曲的自弹自唱版本。
参考资料来源:百度百科-秦基博
推荐于2017-11-24
Sign - FLOW(完整版)
试听:
http://www.tudou.com/programs/view/HCVPEvHWkZc/
http://happyneko.6621.cn/music/a242d2dca83ced56.html
http://www.songtaste.com/song/1608038/
下载(迅雷可下):
http://wl.6621.cn/200901/happyneko/a242d2dca83ced56.mp3
http://cachefile22.rayfile.com/zh-cn/download/3d53d6970137dd68a6a81c01ff73c741/Sign%20-%20FLOW.mp3
中日对照歌词:
I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going staright ahead with the scar
忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい
忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)
wa su re te shi ma e ba i i yo kan ji na ku naccha e ba i i yo
擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ
掩盖受伤的心
su ri mu i ta ko ko ro ni fu ta wo shi tan da
「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」
「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」
ki zu tsu i tatte heiki da yo mou i ta mi wa nai ka ra ne
その足(あし)を引(ひ)ずりながらも
脚步边摇晃着
so no a shi wo hi ki zu ri na ga ra mo
见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が
失去的自我
mi u shi natte ji bun ji shin ga
音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった
在声音之前崩坏
o to wo ta te te ku zu re te itta
気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが
却只注意到风的声音
ki zu ke ba ka ze no o to da ke ga
伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って
传达到了哦 经历伤痛
tsu ta e ni ki da yo ki zu a to wo ta dotte
世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に
在世界被击垮之前
se kai ni o shi tsu bu sa re te shi ma u ma e ni
覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を
还记得吗 眼泪的天空
o bo e te ru ka na na mi da no so ra wo
あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた
那种伤痛会守护着你
a no i ta mi ga ki mi no ko to wo ma motte ku ra ta
その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ
那种伤痛会一直守护着你
so no i ta mi ga i tsu mo ki mi wo ma motte run da
Can you hear me So am I
2013-05-05