Question

帮忙翻译一个句子 acca上的 讲的是manipulation of year end events

sales made just before year end can be deliberately over-invoiced and credit note issued with an apology at the start of the new year

Answer 1

sales made just before year end can be deliberately over-invoiced and credit note issued with an apology at the start of the new year你好，credit note 后面 省略了 can be.年末进行的销售 开发票 可以 人为地 多开， 而应付账款 可以在下年 年初 附上 致歉。

Answer 2

就在今年年底可以故意在发票和信用票据，导致在新的一年的销售下降

Answer 3

大概意思是:
在年底时可以虚开发票金额,到年初时对客户发改正(虚开金额)的退款单(credit note)

Answer 4

在年终前的销售能被故意开具高数额发票，并且在下一年开始时出具有致歉的信用票据

Answer 5

销售只是在年底前可以故意在发票和信用注意发布道歉在新年的开始