Question

日本的一个女子组合 HAPPY BIRTHDAY 的歌《君だったら》的日语歌词，汉语也都加了平假名的那种。谢谢！！

Answer 1

ずっとしたかったことはついに
君（きみ）とはできないままとうとう终（お）わりました
日付（ひづ）けが変（か）わる顷（ころ）に手（て）をつないでコンビニへ歩（ある）く
わたしの隣（となり）に违（ちが）う人（ひと）が居（い）るよ

『爱（あい）してる』と言（い）われても君（きみ）じゃないから
わたしは上手（じょうず）に笑（わら）うことができない
一度（いちど）もそのことばを口（くち）にしなかった君（きみ）を君（きみ）を
わたしは忘（わす）れられずに居（い）るよ

新（あたら）しい恋人（こいびと）と抱（だ）き合（あ）っているときも
キスをしている时（とき）でも君（きみ）を思（おも）い出（だ）すから

君（きみ）だったら君（きみ）だったら
今（いま）ここに居（い）るのが
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
どんなによかったか
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
わたしはしあわせだったのに
そんなことばかり考（かんが）えてしまう

长（なが）い时间（じかん）が过（す）ぎても何故（なぜ）
君（きみ）のことばかり考（かんが）えてしまうのか
こころを许（ゆる）しきった君（きみ）の朝方（あさがた）のまなざしを
今（いま）でも追（お）いかけて梦见（ゆめみ）ているよ

新（あたら）しい恋人（こいびと）と诞生日（たんじょうび）过（す）ごしても
旅行（りょこう）に行（い）っても君（きみ）を思（おも）い出（だ）すから

君（きみ）だったら君（きみ）だったら
今（いま）ここに居（い）るのが
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
どんなによかったか
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
わたしはしあわせだったのに
そんなことばかり考（かんが）えてしまう

君（きみ）だったら君（きみ）だったら
今（いま）ここに居（い）るのが
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
どんなによかったか
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
何（なん）でも爱（あい）せたのにな
そんなことばかり考（かんが）えてしまう

君（きみ）だったら君（きみ）だったら
今（いま）ここに居（い）るのが
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
どんなによかったか
君（きみ）だったら君（きみ）だったら
何（なん）でも爱（あい）せたのにな
そんなことばかり考（かんが）えてしまう