高分！请把图片中的韩文翻译成中文~~在线等
3个回答
展开全部
详细参考图片.已经在图片上翻译了.
商标前一个字属意译.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
【디지털 온도조절기】
数字温度调节仪
底下这个第一个像字一样的应该是LOGO，不是韩文字。
如果勉强写成韩文的话是【총구들】，翻译过来是“枪口们”，但在这里不通。
后面两个字翻译过来就是：火炕。
数字温度调节仪
底下这个第一个像字一样的应该是LOGO，不是韩文字。
如果勉强写成韩文的话是【총구들】，翻译过来是“枪口们”，但在这里不通。
后面两个字翻译过来就是：火炕。
追问
可以加你QQ问不？我的QQ97682691
追答
上班不能上QQ哦
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
무소음 디지털 온도조절기입니다
无噪音数字温度调节机
모델명 특징
模型名 特征
아날로그 CA 오도 센서 전용 温度传感器专用
模拟 CT/DST 시간 제어 전용 时间控制专用
디지털 CD 오도/시간 세어 겸용 温度、时间控制兼用
数字 TC 냉방 제어 전용 冷气控制专用
참넷 CN 통신 제어 전용 通信控制专用
正网
주의사항: 장시간 사용하지 않을 경우 전원을 차단하여 주십시오.
注意事项：长时间不使用时，请切断电源。
*과부하는 화재 원인이 되므로 전원 본선 용량이 충분한 것을 확인하십시오.
过载会成为火灾原因，请确认电源容量是否充分。
설치: 환기가 잘되는 박면에 고정판을 이용하거나 바로 고정하여 사용하십시오.
设置：请在通风好的墙壁上利用固定板或者直接固定后使用。
디지털 온도 조절기 数字温度调节机
참구들 （品牌名称，我按字面意思翻译为真炕）
형식 形式
구분 区分
외형 外形
机器上写的난방意思是供暖加热
无噪音数字温度调节机
모델명 특징
模型名 特征
아날로그 CA 오도 센서 전용 温度传感器专用
模拟 CT/DST 시간 제어 전용 时间控制专用
디지털 CD 오도/시간 세어 겸용 温度、时间控制兼用
数字 TC 냉방 제어 전용 冷气控制专用
참넷 CN 통신 제어 전용 通信控制专用
正网
주의사항: 장시간 사용하지 않을 경우 전원을 차단하여 주십시오.
注意事项：长时间不使用时，请切断电源。
*과부하는 화재 원인이 되므로 전원 본선 용량이 충분한 것을 확인하십시오.
过载会成为火灾原因，请确认电源容量是否充分。
설치: 환기가 잘되는 박면에 고정판을 이용하거나 바로 고정하여 사용하십시오.
设置：请在通风好的墙壁上利用固定板或者直接固定后使用。
디지털 온도 조절기 数字温度调节机
참구들 （品牌名称，我按字面意思翻译为真炕）
형식 形式
구분 区分
외형 外形
机器上写的난방意思是供暖加热
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
