Question

求助！英语大神来帮忙吧！！在线等啊！论文的摘要麻烦各位帮忙翻译一下，不要直接用百度或者谷歌翻译

摘 要
高等学校处于信息化时代浪潮顶端，办公模式正经历着前所未有的变化，在这场变革中，高校的管理体制和办公方式都因为办公自动化系统的应用产生了巨大变化。办公自动化系统为高校办公效率的提升和管理科学化提供了重要的保障，同时也为信息安全问题提出了新课题。
我国高校办公自动化系统的兴建和管理还处于初级阶段，虽然很多本科院校已经建立办公自动化系统，但是在功能和管理方面与先进国家相比还有很大差距，还有很多理论和技术有待提高。随着我国对教育事业的重视程度不断提高，高校对办公自动化系统越来越重视，在这方面会有突破和发展。
本文介绍了办公自动化系统的发展过程，分析了我国高校办公自动化系统目前的状况和存在的问题。高等院校的办公自动化系统有别于其他行业使用的办公系统。高校办公自动化系统主要是对办公室、学生、教师、财务、科研、人事、后勤等管理。
本文以东方学院办公自动化系统为研究对象。东方学院办公自动化系统可以分为两大部分，第一部分是行政管理系统子系统，主要服务于学院办公室的日常工作，该子系统在整个办公自动化系统中占有相当重要的地位，是学院行政管理的重要改革措施。另一部分是学院内部的人事部门管理系统、教务管理系统、学生管理系统、财务管理系统和资产管理系统。这些重要部门建立自动化办公系统，提高了管理水平和工作效率，为学院全面实施办公自动化奠定了坚实基础。本人对东方学院的办公自动化系统的建设进行了分析，深入到各相关部门调研访谈，从系统初期的需求分析阶段到系统设计以及使用都亲自参与，得到了很多第一手材料。分析系统建设中的主要问题和解决方法，讨论了系统建设的重要性并进行了可行性分析，给出了系统开发平台和开发工具的使用，最后结合东方学院现行的办公自动化系统进行了功能描述。本文能对其他成立时间不长的高校的办公自动化系统的建设与开发提供参考依据。
关键字：办公自动化系统，校园网络，系统开发，办公效率，信息安全

写论文，摘要需要英文版的，英语能力有限，希望各位英文高手，帮帮忙！不胜感谢！！！好的给加分！！！太谢谢了!!!!!!!!!!!

Answer 1

有一个问题，毕业论文的摘要是有字数限制的吧？你的是不是超了？

Answer 2

Abstract:
Institutions of higher education are at the top of the tides of informationalization times, The office mode has been undergoing the unprecedented changes/variations/alterations at which the management sytems and office methods of Institutions of higher education have been greatly changed due to the application of office automation system. The office automation system has provided the important assurance for putting forward new topic for the security problems of the information as well as the promtion of efficiency of office of the institutions of higher education and scientific management /managerial scientification.