Question

英语高手来翻译下，机器翻译的有多远给我滚多远！

对于我的将来，我感到非常迷茫！接下来该怎么办！

手工翻译啊~翻的好有追加分。那些用在线翻译的。。。有多远给我滚多远~！！

Answer 1

对于我的将来，我感到非常迷茫！接下来该怎么办！

As my future,it confused me so much!What should i do then?

关联词as链接两个句子.由于as引导的是future做主语,所以后半句只能用it指代future,采用主动形式.

Answer 2

对于我的将来，我感到非常迷茫！接下来该怎么办！

I feel perplexed about my future!What should I do next!

Answer 3

别人帮你你就应该感谢 而不是在问问题的时候出言不逊

Answer 4

I fell very confused with my future! I don't know what to do next .

Answer 5

I'm really at a loss about my future! What should I do in the days to come?