Question

越来越喜欢 准确英语翻译。

1 我越来越喜欢她了

like her more and more 有这种说法吗？对不对呢？呵呵

2 我越来越讨厌那个女孩了。

3 我对这份工作 越来越满意了。

4 经理你的你的工作表现 ，越来越不满意了。

5 我 越来越喜欢 / 越来越讨厌，帮他做这些事情了。

英语翻译。谢谢哈。。注意句子准确。

Answer 1

more 是有越来越的意思，。
1 I like her more and more.（一楼说得对，这样表达有点怪，就是不正宗，但从语法上来说是没错的，地道的表达是：I like her more than ever.）
2. I hate that girl more and more.
3. I am satisfied with the job more and more.
4. The manager is unsatisfied with your work more and more.
5. I don't like/like to help him do these things more and more.

Answer 2

more and more 放在句子后面感觉很怪，不觉得吗，可以用 more than ever
I like\hate her more than ever.