Question

求好心人帮忙翻译成韩语的，不要翻译工具翻译的，谢谢，今年就要去韩国读书了，帮帮我，谢谢。。

志愿动机

我喜欢韩国这个国家，喜欢看韩国电视剧，并且从韩剧里学习了很多韩语单词，韩国文化历史悠久，耐人寻味，我对韩国文化产生了浓厚的兴趣，所以选择去韩国留学，并且要努力的学习韩国语。

关心方面
比较关心韩国语和韩国历史，并且含关注韩国现代潮流文化

学习计划
扎实的学习韩国语，并且利用课余时间，阅读更多的有关汉语的书籍，平日多和老师同学进行韩语交流，课后认真完成老师布置得作业，争取尽快通过韩国语考试，顺利进入本科学习。

Answer 1

지원동기

저는 대한민국을 좋아합니다. 저는 한국 드라마를 즐겨 보았습니다 , 그리고 그것을 통해서 많은 한국어 단어를 배우게 되었고 한국의 유구한 역사와 찬란한 문화에 빠졌습니다. 그러므로, 저는 한국으로 유학해서 열심히 한국어를 배우고 싶습니다.

관심사

저는 무엇보다 한국어와 한국 역사에 관심이 많습니다. 그리고 한국의 현대문화에도 관심이 있습니다.

학습계획

저는 충실하게 한국어를 배우고 중국어 실력을 유지하기 위해 여가시간을 이용해 많은 중국어에 대한 서적을 읽을 겁니다. 평상 시, 한국어로 선생님들, 학교 친구들과 회화하고 선생님이 내 주신 숙제를 꼼꼼히 완성 할 겁니다. 그리고 최대한 빨리 한국어능력시험을 통과해서 교과 학습에 집중 할 겁니다.

加油啊！