Question

跪求！急求！抱歉信的翻译，谢谢大虾们！！

是因为我的意外疏忽导致了这件错误，为公司带来了损失，为此我感到很抱歉，今后我一定不让此类错误再次发生。同时，也希望公司重视系统问题，这样可以有效避免类似事件再次发生。最后，再次对此次失误表示抱歉。

Answer 1

Because of my negligence caused this mistake, accidentally brought the loss for the company, therefore I feel very sorry, I don't make such mistake happen again in the future. At the same time, also hope that the company attaches great importance to the system problem, this can effectively avoid similar incidents from happening again. Finally, once again apologize for the mistake.

追问

由于订货时只参考了SAP中的仓库库存数据，未考虑生产线上的库存，导致多订了3000pcs
英文怎么翻译？谢谢！！

追答

Because when you order it only refer to the warehouse inventory data in SAP, not considering the inventory of production line, lead to place an order for additional 3000 PCS

Answer 2

Because I accidentally negligence caused theerror,caused damageto the company,and I feel very sorry,I will not make such mistakes again.At the same time,also hope that the company pays attention to system problems,which can effectively prevent the recurrence of similar incidents.Finally,the failure to apologize again.

追问

由于订货时只参考了SAP中的仓库库存数据，未考虑生产线上的库存，导致多订了3000pcs
英文怎么翻译？谢谢！！