求大神帮助翻译下论文的摘要!!跪求!!在线等!!

摘要:《米尼》作为王安忆的转型之作,从作者的精神世界出发,不经意间的文字处处包含宿命的暗示。作为作者王安忆坦诚的告白,展示给读者不仅仅是感情的迷离,情欲的追求,金钱的渴望... 摘要:《米尼》作为王安忆的转型之作,从作者的精神世界出发,不经意间的文字处处包含宿命的暗示。作为作者王安忆坦诚的告白,展示给读者不仅仅是感情的迷离,情欲的追求,金钱的渴望,人性的思索,更是体现主人公米尼被宿命推向自我毁灭道路上的主体意识的强大性。这种主体意识作用在如米尼这般女子身上,生出了炫彩夺目的“恶之花”。 展开
hyunyang1958
2013-05-08 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:9538
采纳率:90%
帮助的人:1800万
展开全部

Abstract: The novel"Mini"as Wang Anyi'stransition work,from the point of view ofthe author'sspiritual world,inadvertentlythe textcontainshintseverywhere.Asthe author Wang Anyi'sfrankconfessionshows the readers, itis not onlythe feelings of theblurred,lustpursuit,money desire,human thought but alsothe embodiment ofthe protagonist Miniwho is pushed byfatetothemain roadof powerfulself destructionofconsciousness.The main subjective consciousnessinMinieffects onwomenlike her and encourages them to give birth to thecolorfuleye-catching"flowers of evil".

  • 手工翻译的,难免存在错误。如有不当,敬请指正并商榷!

  • 如果还有要翻译的文段,可通过私信联系我。我将高兴地为你解答。

  • 如果感觉还满意的话,请采纳……

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式