Question

麻烦帮我翻译成韩语，谢谢！

因为旅游是对心情的一种放松，让自己回归大自然，是一种享受，是一种快乐，所以我喜欢旅游。而且可以看看四周的风景，还可以陶冶心情。我曾经去过怀化，南岳山等。但是印象中最深刻的是去南岳山，南岳山对我来说是比较特别的地方，因为是和家人一起去的。那是在小学的时候，爸爸，妈妈，姐姐，妹妹，还有我，一起去了南岳山。我们是坐火车去的，大概1天的时间，在火车上看外面的风景，感觉真好。去了的人都会说，南岳山的风景很漂亮。既然我们都来了，就顺便照了相，可以留个纪念，我们在这里玩了一个星期才回去，因为这里风景漂亮，许多东西也很有趣，并且家人都很喜欢这里，这次旅游过得真愉快！

Answer 1

pkq_kitty - 状元 十四级

这位机器人，好久没见都成状元啦~~？？真有你的。

上面两个都是机器翻译的，别采纳。

以下是人脑翻译。

因为旅游是对心情的一种放松，让自己回归大自然，是一种享受，是一种快乐，所以我喜欢旅游。而且可以看看四周的风景，还可以陶冶心情。我曾经去过怀化，南岳山等。但是印象中最深刻的是去南岳山，南岳山对我来说是比较特别的地方，因为是和家人一起去的。那是在小学的时候，爸爸，妈妈，姐姐，妹妹，还有我，一起去了南岳山。我们是坐火车去的，大概1天的时间，在火车上看外面的风景，感觉真好。去了的人都会说，南岳山的风景很漂亮。既然我们都来了，就顺便照了相，可以留个纪念，我们在这里玩了一个星期才回去，因为这里风景漂亮，许多东西也很有趣，并且家人都很喜欢这里，这次旅游过得真愉快！

여행은 쌓였던 스트레스를 풀어주고 대자연에 몸을 맡기는 일종 향락이다. 전에 회화,남악산 등 곳에 갔었는데, 남악산이 특별히 기억에 남는다. 가족들과 같이 갔었기에 남악산은 나로 말하면 특별한 곳이었다. 초딩때 아빠,엄마,누나,여동생 그리고 나 다섯이 함께 갔었다. 기차를 타고 대략 하루 걸렸다. 차안에서 밖의 경치를 보노라니 기분이 좋았다. 남악산에 가본 사람들은 모두 그곳의 풍경이 아주 볼만하다고 얘기한다. 그래서 우리도 많은 기념사진들을 찍었다. 풍경도 좋고 재밋는 것들도 많고, 게다가 가족들 모두 이곳을 좋아했기에 한주동안이나 놀다 돌아갔다. 이번 여행, 진짜 재밋었다.

Answer 2

이동이 이완의 정취 것 종류에, 성격을 돌려보내게 하기, 이기 이기 때문에 1 종류는 기쁨의 1 종류 즐기고, 이다, 그러므로 나는 여행하고다 싶다.더욱 풍광의 주위에 전부 본 일지모른고, 또한 정취를 좌우한 일지모른다.나는 Huaihua 의 Nan Yue 산에 이렇게 계속하고.그러나 가장 중후한 느낌에 간다 Nan Yue 산에 있다, 저에게 Nan Yue 산은 이고기 가족 구성원이 함께 가기 때문에, 확실히 특별한 장소이다.저것에는 Nan Yue 산에 초등학교의 시간, 아빠, 어머니, 언니, 더 젊은 자매에서 이고, 또한 저가, 함께 갔다 있다.우리는 탐, 풍광이라고 보인 기차 외부에 아마 1 일 갈 것이다, 기차, 감각 진짜로 좋다이다.인간은 저것을 말할 수 있다, Nan Yue 산 풍광이다 아주 매력적 갔다.우리가 모두에게 와 달라고 하기 때문에, 편리한 사진을 찍어, 죽음의 상징을 지키기지도 모르기 그러나, 우리는 1주 동안 여기에서 풍광이 매력적이었기 때문에, 돌아가기 위하여 단지 그 후에 여기에서 안으로 놀았다, 많은 것은 또한 아주 관심을 끌고 있었다, 그리고 여기에서 좋아한 가족 구성원은 모두 대단히, 이번에 십자가 진짜로 행복하게 여행했다!

Answer 3

因为旅游是对心情的一种放松，让自己回归大自然，是一种享受，是一种快乐，所以我喜欢旅游。而且可以看看四周的风景，还可以陶冶心情。我曾经去过怀化，南岳山等。但是印象中最深刻的是去南岳山，南岳山对我来说是比较特别的地方，因为是和家人一起去的。那是在小学的时候，爸爸，妈妈，姐姐，妹妹，还有我，一起去了南岳山。我们是坐火车去的，大概1天的时间，在火车上看外面的风景，感觉真好。去了的人都会说，南岳山的风景很漂亮。既然我们都来了，就顺便照了相，可以留个纪念，我们在这里玩了一个星期才回去，因为这里风景漂亮，许多东西也很有趣，并且家人都很喜欢这里，这次旅游过得真愉快！
이동이 이완의 정취 것 종류에, 성격을 돌려보내게 하기, 이기 이기 때문에 1 종류는 기쁨의 1 종류 즐기고, 이다, 그러므로 나는 여행하고다 싶다.더욱 풍광의 주위에 전부 본 일지모른고, 또한 정취를 좌우한 일지모른다.나는 Huaihua 의 Nan Yue 산에 이렇게 계속하고.그러나 가장 중후한 느낌에 간다 Nan Yue 산에 있다, 저에게 Nan Yue 산은 이고기 가족 구성원이 함께 가기 때문에, 확실히 특별한 장소이다.저것에는 Nan Yue 산에 초등학교의 시간, 아빠, 어머니, 언니, 더 젊은 자매에서 이고, 또한 저가, 함께 갔다 있다.우리는 탐, 풍광이라고 보인 기차 외부에 아마 1 일 갈 것이다, 기차, 감각 진짜로 좋다이다.인간은 저것을 말할 수 있다, Nan Yue 산 풍광이다 아주 매력적 갔다.우리가 모두에게 와 달라고 하기 때문에, 편리한 사진을 찍어, 죽음의 상징을 지키기지도 모르기 그러나, 우리는 1주 동안 여기에서 풍광이 매력적이었기 때문에, 돌아가기 위하여 단지 그 후에 여기에서 안으로 놀았다, 많은 것은 또한 아주 관심을 끌고 있었다, 그리고 여기에서 좋아한 가족 구성원은 모두 대단히, 이번에 십자가 진짜로 행복하게 여행했다!

Answer 4

日语版:観光は、気分をリラックスのため、そのように自然への复帰は、幸せを享受し、これを旅行が好きです。しかし、周囲の景観を见ても、感情を育てるだけでなくします。私はをホワイホワ、 nanyue山、している。しかし、最も深い印象をnanyueは、山、山をnanyue私は、特别な场所とすることはご家族のためです。ことのは、小学生の时に彼女の父亲、母亲、姉、妹、私と一绪に、ヒルnanyueをします。私たちは电车に乗って、おそらく一日の时间を、スピーキングは、电车の外の风景、 '秒すてきな気分です。 whoは言うの人々に、 nanyue山の风景が美しいです。私たちが来て以来、としての位相を検索するように、 liugejinianは、我々は、ここ1周间前までに再生するため、美しい风景を楽しんで、多くのことが非常に兴味深い、とその家族のようにここでは、この本当にハエ観光幸せな！

韩语版:분위기 때문에 관광은 긴장을 풀고, 그래서 그들의 반환을 자연을 만끽는 행복한, 그래서 여행을 좋아합니다. 뿐만 아니라 그 주변으로 볼 수있는 경치,뿐만 아니라 감정을 배양합니다. 나는이 huaihua, nanyue 산, 니아신합니다. 그러나 가장 깊은 인상을 nanyue는 산, nanyue 산 나에게는 특별한 장소를이므로 유족합니다. 초등학교 때에 있던 그녀의 아버지, 어머니, 동생, 언니, 나, nanyue을 언덕과 함께합니다. 우리는 기차를 타고, 아마 하루의 시간, 말하기 이외의 열차의 풍경, 님의 좋은 느낌. 를하는 사람은 말해, nanyue 산 풍경은 아름다운합니다. 때문에 우리는 이리와, 위상을하는 방법으로, liugejinian 수있습니다, 우리는 여기서 1 주일 전에 재생, 왜냐하면의 아름다운 경치, 많은 것들은 아주 재미있는, 그리고 그들의 가족들은 여기에, 여기는 진짜 파리 관광 행복한!

英语版:Because tourism is a mood to relax, so that their return to nature, is a enjoyed a happy, so I like to travel. But also can look at the surrounding scenery, but also cultivate feelings. I have been to Huaihua, Nanyue Mountain, and so on. But the most profound impression is to Nanyue Mountain, Nanyue Mountain to me is a special place because it is and to the families. That was in primary school when her father, mother, sister, sister, I, together with the Nanyue to Hill. We are to ride the train, probably one day's time, speaking outside the train in the landscape,'s nice feeling. To the people who will say, Nanyue mountain scenery is beautiful. Since we have come, as the phase on the way, can Liugejinian, we are here one week before playing back, because the beautiful scenery, many things are very interesting, and their families are like here, this really flies tourism Happy!