韩国高手快来帮我翻译一下这句话吧,谢谢啦很感谢!!

下午听说今天是韩国的父母节,是韩国一年中为了特别感谢父母而设下的节日,在此我祝你的父母节日快乐,工作顺利,身体健康。同时也祝大家的父母节日快乐~嘿嘿(这句就不要翻译了)问... 下午听说今天是韩国的父母节,是韩国一年中为了特别感谢父母而设下的节日,在此我祝你的父母节日快乐,工作顺利,身体健康。

同时也祝大家的父母节日快乐~ 嘿嘿 (这句就不要翻译了)
问题补充:对了,还有这句话~
记得给父母打一通电话噢~
展开
 我来答
guardangel1004
2013-05-08
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:6.8万
展开全部
오후에 들었는데 오늘이 한국의 어버이날이라네요,한국에서 특별히 아버지한테 감사하기위해서 많는 명절이라네요,여기서 당신의 어버이날을 축하합니다,일도 순조롭게 되고 신체 건강하길 바랄게요. 아버지한테 전화하시는걸 기억하세요~~
数字五阿
2013-05-08 · TA获得超过439个赞
知道小有建树答主
回答量:277
采纳率:50%
帮助的人:88.1万
展开全部
오늘 오후 듣 는 한국 의 어버이날. 우리나라 가 1 년 중 하 기 위해 특별 감사 부모님 들 의 명절 이 내 시기 바 랍니다 는 부모 명절
즐거움 을 차질 없이 추진, 건강 한 것 으로 알 려 졌 다

생 생 하 게 기억 하 고 부모 에게 전화 한 예 다~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6c03608
2013-05-08 · TA获得超过645个赞
知道小有建树答主
回答量:459
采纳率:0%
帮助的人:210万
展开全部
나는한국의부모축제특히국내에서 설정 한부모에게 감사하는올해의축제입니다오늘오후에듣고, 당신의부모행복한휴일 및원활한작업과건강을기원합니다.
나는이런부모에게전화를기억~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
go心隱隱作痛
2013-05-08 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:19.4万
展开全部
한인 부모 축제는 특히 부모를 감사하기 위하여 년이고 한국의 다음 축제는, 당신의 부모 행복한 휴일, 직장에서의 성공, 건강을 기원합니다.今天是韩国的父母节,是韩国一年中为了特别感谢父母而设下的节日,在此我祝你的父母节日快乐,工作顺利,身体健康。
나는 이런 부모에게 전화를 기억 ~记得给父母打一通电话噢~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
龙出之井
2013-05-09 · TA获得超过158个赞
知道小有建树答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:130万
展开全部
一看就TM是用翻译器翻译的 미친새끼들 不会就别回答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式