Question

帮忙翻译下！O(∩_∩)O谢谢

usance interest value calculated at the rate of 90 daysLIBOR(DRAFT DATE)Plus 2.0 pct p.a. after draft date up to maturity based on 100pct cargo value

Answer 1

远期利率值在90日的伦敦银行同业拆息率（稿日期）加2.0％的年利率计算稿日期后至到期的基础上的100pct货物价值

Answer 2

远期利益的价值在90天的伦敦银行同业拆借利率计算（征求意见稿日期）加2厘P.A.起草时间成熟以后的货物价值66。
usance interest value calculated at the rate of 90 daysLIBOR(DRAFT DATE)Plus 2.0 pct p.a. after draft date up to maturity based on 100pct cargo value

Answer 3

远期利益价值计算速度为90(汇票日期)+ 2.0公共广播到成熟后起草日期根据货物价值100

Answer 4

远期利益价值计算速度为90(汇票日期)+ 2.0公共广播到成熟后起草日期根据货物价值100

Answer 5

远期利益价值计算速度为90 daysLIBOR(汇票日期)+ 2.0公共广播到成熟后起草日期根据货物价值100

Answer 6

远期利益的价值在90 dayslibor率计算（征求意见稿日期）加2厘P.A.起草时间成熟以后的货物价值66