英语翻译…急!
你好,很高兴为你解答。
保证正确率~!
【解析】:
1 、 I love the place that/ which I visited yesterday.
= I like the place to which I paid a visit yesterday.
= I am fascinated by that place I visited yesterday.
我喜欢我昨天到访的这个地方
2、 This is the village where I was born.
= This is the village in which I was born.
这就是我出生的村庄
3、It was on June 8th that we met each other for the first time.
= We met each other for the first time on June 8th.
= June 8th was the day when we met each other for the first time.
= June 8th was the day on which we met each other for the first time.
6月8日是我们第一次见面的日子
4、 I will never forget the days that/ which we spent together.
= Never will I forget the days when we were together.
= I will never forget the days during which we were together.
我永远也不会忘记我们在一起度过的时光
5、Do you know the person who keeps waiting for him outside ?
= Do you know the person who has been waiting for him outside ?
= Do you know the person who is always waiting for him outside ?
你认识一直在外面等他的那个人吗?
支持原创,(*^__^*) 嘻嘻~~
望采纳,祝开心~!!!
(1) I like the place to which I paid a visit yesterday
=I take a fancy to the place that I visited yesterday
(2) This is the village where I was born
=This is the village in which I was born
(3) June 8 was the day when we were the first to meet each other
=June 8 was the day in which we met each other for the first time
(4) I will never forget the days that we have spent together
I will never forget the time when we got /gathered /stayed together
(5) Do you know the person who is always waiting for him outside ?
=Do you know the person who is always awaiting him outside ?
=Do you know the person who is kept waiting for him outside ?
如果满意,请及时采纳,谢谢!