求2PM<Again and Again>中文版本歌词
2个回答
2013-05-08
展开全部
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
Listen 이렇게 왜 내가 또 너의 집 앞에 또 서있는 건지 대체 난 바본지
Listen i'reoh'ge' wae' nae'ga' ddo' neo'yi' jib' ap'e' ddo' seo'iss'neun' geon'ji' dae'ce' nan' ba'bon'ji'
到底为什么是我 难道我真得是个白痴吗
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또 다시 이 자리에 와있는지
jeong'mal' sog'go' ddo' sog'go' ddo' dang'ha'go' ddo' dang'hae'do' ddo' da'si' i' ja'ri'e' wa'iss'neun'ji'
为什么一次次被骗 又一次次被耍 却还是再次来到这里
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
(nae'ga' mi'cyeoss'na' bwa') ja'jon'sim'do' eobs'neun'ji' (neo'e'ge' dol'a'wa') ces'ba'kwi' dol'deus'i'
(我应该是疯了吧)自尊心也没了吗 (想回到你身边)不断地打转一样
이럼 안 되는데... 하면서 오늘도 이러고 있어 no
i'reom' an' doe'neun'de'... ha'myeon'seo' o'neul'do' i'reo'go' iss'eo' no
想着这样是不行的 但今天却还是这么做了 NO
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'ga' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
总是想回到你身边 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'yi' mal'e' ddo' sog'a' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
又被你的话给骗了 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
어쩜 이렇게도 바보 같니 내가 내가 왜 이렇게 된 거니
eo'jjeom' i'reoh'ge'do' ba'bo' gat'ni' nae'ga' nae'ga' wae' i'reoh'ge' doen' geo'ni'
我怎么会这么像个傻瓜 我为什么会变成这样
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데 왜 너에게 자꾸 돌아오는지
nan' bun'myeong'myeong' gyeol'sim'eul' haess'neun'de' ha'go' ddo' haess'neun'de' wae' neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'o'neun'ji'
我明明下定决心无数次 为什么总是想回到你身边
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
(nae'ga' mi'cyeoss'na' bwa') ja'jon'sim'do' eobs'neun'ji' (neo'e'ge' dol'a'wa') ces'ba'kwi' dol'deus'i'
(我应该是疯了吧)自尊心也没了吗 (想回到你身边)不断地打转一样
절대 안 볼 거라... 하면서 다시 또 이러고 있어 oh no
jeol'dae' an' bol' geo'ra'... ha'myeon'seo' da'si' ddo' i'reo'go' iss'eo' oh no
想着绝对不见你 但却又再次这么做了 oh no
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'ga' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
总是想回到你身边 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'yi' mal'e' ddo' sog'a' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
又被你的话给骗了 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어 나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
neon' dae'ce' eo'ddeon' yag'i'gil'rae' ggeunh'eul' su'ga' eobs'eo' na'do' mol'rae' ja'ggu' neo'reul' geu'ri'weo'ha'go' gyeol'gug'en' ddo' caj'go'
我不懂你到底对我下了什么药 让我没有办法戒掉 总是思念着你 最终还是再去找你
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해
na'bbeun' yeo'ja'in'jul' al'myeon'seo' nan' ddo' neol' pum'e' an'go' sa'rang'eul' hae'
尽管知道你是坏女人 我仍抱着你 与你继续缠绵
보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려
bo'na'ma'na' bbeon'bbeon' da'ga'ol' nae'il'yi' a'peum'eul' da' al'go' iss'eu'myeon'seo' dol'a'seo'jil' mos'hae' gyeol'jeong'eul' mos' nae'ryeo'
不用说都清楚地知道 即将来临的明天会有多么痛苦 但我却无法加减无法下定决心
젠장 나 왜 이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니 도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지
jen'jang' na' wae' i'reo'ni' wae' i' yeo'ja' yeop'e' nu'weo'iss'ni' do'dae'ce' myeoc' beon'jjae' i' jis'eul' deo' hae'bwa'ya' nae'ga' jeong'sin'eul' ca'ril'reon'ji'
X的,我为什么会这样 为什么会躺在这女的身边 到底是第几次了 再继续这坏习惯吗 我精神还算正常吗
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발 she’s a bad girl I know (know) but here I go again oh no
nu'ga' jom' nal' eo'di'e'da' mugg'eo'jweo' eo'seo' je'bal' she’s a bad girl I know (know) but here I go again oh no
谁呀 快来把我绑起来 拜托 她是坏女人 我知道(知道) 但是我又回到这里 oh no
Again & Again & Again & Again (Again)
再一次 再一次 再一次 再一次(再一次)
너에게 자꾸 돌아가 (I`m going back to you) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라)
neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'ga' (I`m going back to you) wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra') wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra')
总是想回到你身边(我回到你身边) 为什么会这样 我不知道(不知道) 为什么会这样 我不知道(不知道)
Again & Again & Again & Again (자꾸 돌아가)
Again & Again & Again & Again (ja'ggu' dol'a'ga')
再一次 再一次 再一次 再一次(总是想回去)
너의 말에 또 속아 (나도 왜 내가) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라)
neo'yi' mal'e' ddo' sog'a' (na'do' wae' nae'ga') wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra') wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra')
又被你的话给骗了(为什么我又) 为什么会这样 我不知道(不知道) 为什么会这样 我不知道(不知道)
再一次 再一次 再一次 再一次
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
Listen 이렇게 왜 내가 또 너의 집 앞에 또 서있는 건지 대체 난 바본지
Listen i'reoh'ge' wae' nae'ga' ddo' neo'yi' jib' ap'e' ddo' seo'iss'neun' geon'ji' dae'ce' nan' ba'bon'ji'
到底为什么是我 难道我真得是个白痴吗
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또 다시 이 자리에 와있는지
jeong'mal' sog'go' ddo' sog'go' ddo' dang'ha'go' ddo' dang'hae'do' ddo' da'si' i' ja'ri'e' wa'iss'neun'ji'
为什么一次次被骗 又一次次被耍 却还是再次来到这里
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
(nae'ga' mi'cyeoss'na' bwa') ja'jon'sim'do' eobs'neun'ji' (neo'e'ge' dol'a'wa') ces'ba'kwi' dol'deus'i'
(我应该是疯了吧)自尊心也没了吗 (想回到你身边)不断地打转一样
이럼 안 되는데... 하면서 오늘도 이러고 있어 no
i'reom' an' doe'neun'de'... ha'myeon'seo' o'neul'do' i'reo'go' iss'eo' no
想着这样是不行的 但今天却还是这么做了 NO
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'ga' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
总是想回到你身边 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'yi' mal'e' ddo' sog'a' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
又被你的话给骗了 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
어쩜 이렇게도 바보 같니 내가 내가 왜 이렇게 된 거니
eo'jjeom' i'reoh'ge'do' ba'bo' gat'ni' nae'ga' nae'ga' wae' i'reoh'ge' doen' geo'ni'
我怎么会这么像个傻瓜 我为什么会变成这样
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데 왜 너에게 자꾸 돌아오는지
nan' bun'myeong'myeong' gyeol'sim'eul' haess'neun'de' ha'go' ddo' haess'neun'de' wae' neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'o'neun'ji'
我明明下定决心无数次 为什么总是想回到你身边
(내가 미쳤나 봐) 자존심도 없는지 (너에게 돌아와) 쳇바퀴 돌듯이
(nae'ga' mi'cyeoss'na' bwa') ja'jon'sim'do' eobs'neun'ji' (neo'e'ge' dol'a'wa') ces'ba'kwi' dol'deus'i'
(我应该是疯了吧)自尊心也没了吗 (想回到你身边)不断地打转一样
절대 안 볼 거라... 하면서 다시 또 이러고 있어 oh no
jeol'dae' an' bol' geo'ra'... ha'myeon'seo' da'si' ddo' i'reo'go' iss'eo' oh no
想着绝对不见你 但却又再次这么做了 oh no
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'ga' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
总是想回到你身边 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
Again & Again & Again & Again
再一次 再一次 再一次 再一次
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
neo'yi' mal'e' ddo' sog'a' wae' geu'reon'ji' mol'ra' wae' geu'reon'ji' mol'ra'
又被你的话给骗了 为什么会这样 我不知道 为什么会这样 我不知道
넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어 나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
neon' dae'ce' eo'ddeon' yag'i'gil'rae' ggeunh'eul' su'ga' eobs'eo' na'do' mol'rae' ja'ggu' neo'reul' geu'ri'weo'ha'go' gyeol'gug'en' ddo' caj'go'
我不懂你到底对我下了什么药 让我没有办法戒掉 总是思念着你 最终还是再去找你
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해
na'bbeun' yeo'ja'in'jul' al'myeon'seo' nan' ddo' neol' pum'e' an'go' sa'rang'eul' hae'
尽管知道你是坏女人 我仍抱着你 与你继续缠绵
보나마나 뻔히 다가올 내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려
bo'na'ma'na' bbeon'bbeon' da'ga'ol' nae'il'yi' a'peum'eul' da' al'go' iss'eu'myeon'seo' dol'a'seo'jil' mos'hae' gyeol'jeong'eul' mos' nae'ryeo'
不用说都清楚地知道 即将来临的明天会有多么痛苦 但我却无法加减无法下定决心
젠장 나 왜 이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니 도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지
jen'jang' na' wae' i'reo'ni' wae' i' yeo'ja' yeop'e' nu'weo'iss'ni' do'dae'ce' myeoc' beon'jjae' i' jis'eul' deo' hae'bwa'ya' nae'ga' jeong'sin'eul' ca'ril'reon'ji'
X的,我为什么会这样 为什么会躺在这女的身边 到底是第几次了 再继续这坏习惯吗 我精神还算正常吗
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발 she’s a bad girl I know (know) but here I go again oh no
nu'ga' jom' nal' eo'di'e'da' mugg'eo'jweo' eo'seo' je'bal' she’s a bad girl I know (know) but here I go again oh no
谁呀 快来把我绑起来 拜托 她是坏女人 我知道(知道) 但是我又回到这里 oh no
Again & Again & Again & Again (Again)
再一次 再一次 再一次 再一次(再一次)
너에게 자꾸 돌아가 (I`m going back to you) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라)
neo'e'ge' ja'ggu' dol'a'ga' (I`m going back to you) wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra') wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra')
总是想回到你身边(我回到你身边) 为什么会这样 我不知道(不知道) 为什么会这样 我不知道(不知道)
Again & Again & Again & Again (자꾸 돌아가)
Again & Again & Again & Again (ja'ggu' dol'a'ga')
再一次 再一次 再一次 再一次(总是想回去)
너의 말에 또 속아 (나도 왜 내가) 왜 그런지 몰라 (몰라) 왜 그런지 몰라 (몰라)
neo'yi' mal'e' ddo' sog'a' (na'do' wae' nae'ga') wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra') wae' geu'reon'ji' mol'ra' (mol'ra')
又被你的话给骗了(为什么我又) 为什么会这样 我不知道(不知道) 为什么会这样 我不知道(不知道)
展开全部
Again & Again 2PM
Again & Again & Again & Again
Again & Again & Again & Again
Listen莫名其妙的承诺
我不想听太多
在乎什么,我放弃了什么
放手.猜不透猜不透关于你给的什么
是否你也一样在乎我
断言你爱我吧
你却当我做笑话
追问你爱我吧
你微笑不回答
停不下的害怕
爱你这个决定是不是个错No
Again & Again & Again & Again
难辩你言语的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
难辩你爱我的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
拆穿,你虚伪的脸庞表情夸张
别以为我没有看穿
你眼神之中流露着不安
还有多少慌张,还若无其事张扬着笑容伪装
断言你爱我吧
送你回家的是他
追问你爱我吧
只怕不同挣扎
我不会再犯傻
这一次我决定不会再回头.Oh NO
Again & Again & Again & Again
难辩你言语的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
难辩你爱我的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
oh yo
对那些过去幼稚画面
在我身上绝对不会重演
说什么爱我到永远
一辈子都不变
只不过是你编造的谎言
你那虚伪狡诈的脸
]我已经不想再看一眼ah
就从现在起这一刻开始
甩开所有对你的眷恋
宣布开始改变Yo
现在,回想起以前
笑自己傻得可怜
你约我的节目只有逛街看戏吃饭买单
别人眼里我是二十四孝男.我只觉得自己是个笨蛋
一遍又一遍oh no
发现已经太晚oh no
Again & Again & Again & Again
难辩你言语的真假
I'm going back to you
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
难辩你爱我的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
Again & Again & Again & Again
Listen莫名其妙的承诺
我不想听太多
在乎什么,我放弃了什么
放手.猜不透猜不透关于你给的什么
是否你也一样在乎我
断言你爱我吧
你却当我做笑话
追问你爱我吧
你微笑不回答
停不下的害怕
爱你这个决定是不是个错No
Again & Again & Again & Again
难辩你言语的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
难辩你爱我的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
拆穿,你虚伪的脸庞表情夸张
别以为我没有看穿
你眼神之中流露着不安
还有多少慌张,还若无其事张扬着笑容伪装
断言你爱我吧
送你回家的是他
追问你爱我吧
只怕不同挣扎
我不会再犯傻
这一次我决定不会再回头.Oh NO
Again & Again & Again & Again
难辩你言语的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
难辩你爱我的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
oh yo
对那些过去幼稚画面
在我身上绝对不会重演
说什么爱我到永远
一辈子都不变
只不过是你编造的谎言
你那虚伪狡诈的脸
]我已经不想再看一眼ah
就从现在起这一刻开始
甩开所有对你的眷恋
宣布开始改变Yo
现在,回想起以前
笑自己傻得可怜
你约我的节目只有逛街看戏吃饭买单
别人眼里我是二十四孝男.我只觉得自己是个笨蛋
一遍又一遍oh no
发现已经太晚oh no
Again & Again & Again & Again
难辩你言语的真假
I'm going back to you
是对我的惩罚
是对我的惩罚
Again & Again & Again & Again
难辩你爱我的真假
是对我的惩罚
是对我的惩罚
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询