Question

翻译下文：

Friendship
Every one of us, rich orpoor, should at least have one or two good friends. My friends will listen tome when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of mewhen I am sick, and my friends will go together with me side by side through thisjourney of life.
As students, wecould share more time with our friends. The friendship in our young hearts ispure, fresh and simple. I often feel very lucky to have a lot of good friends.As we know, we would feellonely if we didn't even have a friend. But it doesn't mean we could depend onour friends all the time. There is a famous motto saying that“A friend is like a quilt with cottonwadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.”It is really true. We have to work hard together with our friends,encourage each other and help each other. When we receive love and friendship,we should repay as much as we can.
Finally, let's praytogether now that one day, all of us could find the person we want to find, andcould enjoy a real beautiful friendship in our lives. Let's pray the flower offriendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts

Answer 1

你好，同学，很高兴回答你的问题。

我看到二级那位写了一大堆，仔细一看，那是翻译的什么呀？第一句话就错了，综观全文，肯定是用软件翻译的，最后还来一句：希望采纳。就算采纳了你的错误答案，难道你不脸红？

正确翻译如下：

友谊

我们每个人，穷人或富人，都应该有至少一到两个好朋友。当我想倾述时，我的朋友会倾听；当我哭泣时，我的朋友会为我拭去泪水；当我生病时，我的朋友会照顾我；并且我的朋友会陪同我肩并肩走过人生这一程。

作为学生，我们能够和朋友分享更多的时光。友谊在我们年轻的心里是纯洁的，淡如水的，简单的。我经常感到很幸运能有这么多的好朋友。我们知道，如果我们连一个朋友都没有，我们会感到孤独。但是，这并不意味着我们总是能够依赖朋友。有一个著名的格言是这样说的：“朋友像一个用棉花填充的棉被，但是真正使你温暖的是你自己的体温。”这确实是对的。我们必须和我们的朋友们一起努力工作，互相鼓励，互相帮助。当我们收到关爱和友谊时，我们应该尽可能多地回报。

最后，让我们现在一起祈祷，将来有一天我们都能找到我们想要找的人，并且在我们的生命中能够享受到真正美丽的友谊。让我们祈祷我们和朋友之间的友谊之花永远盛开在心间。

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问，可以详谈嘛(*^__^*)

Answer 2

　　我们每一个人，都有丰富的经历，至少应该有一个或两个好朋友。我的朋友会听我说话的时候我想，会擦我的眼睛，当我哭，会照顾我当我生病了，我的朋友和我一起肩并肩在这个生活。作为学生，我们可以分享更多的时间与我们的朋友。友谊在我们年轻的心是纯粹的，新鲜和简单的。我常常觉得有很多的好朋友很幸运。因为我们知道，我们会感到孤单如果我们甚至没有一个朋友。但这并不意味着我们可以依靠我们的朋友的所有时间。有一个著名的格言说：“一个朋友就像是cottonwadding被子，但真正的东西，让你温暖的是你自己的温度。”这是真的。我们必须努力与我们的朋友，互相鼓励，互相帮助。当我们收到的爱和友谊，我们应该尽我们所能的去偿还。最后，让我们祈祷这一天，我们都可以找到我们要找的人，并且能享受我们生命中真正的友谊。让我们祈祷友谊的花朵与我们的朋友和我们将永远盛开在我们心中明亮。

　　希望采纳，谢谢
‍