日语里家庭成员间怎么称呼？要音译
3个回答
展开全部
书面语中 自己叫他们 的时候
妹 いもうと 妹妹 这基本没听过
姉 あね 姐姐 お姉ちさん おねえさん
兄 あに 哥哥 お兄さん おにいさん
母 はは 妈 お母さん おかあさん
父 ちち 爸 お父さん おとうさん
妹 いもうと 妹妹 这基本没听过
姉 あね 姐姐 お姉ちさん おねえさん
兄 あに 哥哥 お兄さん おにいさん
母 はは 妈 お母さん おかあさん
父 ちち 爸 お父さん おとうさん
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
对外和对内都是不一样的，对内，自己叫的话，叫爸爸妈妈都是可以的，中文的爸爸妈妈，姐姐叫内腔，妹妹就是直接喊名字的，哥哥是内桑，弟弟也是直接叫名字的，因为日本是称呼是按照最小的人叫的
所以就要看你是什么身份，叫谁了，谢谢采用
所以就要看你是什么身份，叫谁了，谢谢采用
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
学什么日语啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
