Question

当初说不丢下我的是你，现在说丢下我的也是你，爱你注定要错过，三年之后我会追回你。用英语翻译

Answer 1

Is you once said don't leave me, leave me to say now is you, love you is doomed to miss, three years later I'll back you.

很高兴为您解答，祝你学习进步！【语数英科】团队为您答题。
有不明白的可以追问！如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！
如果有其他问题请另发或点击向我或团队求助，答题不易，请谅解，谢谢！
你可以随时加入我团队，我随时恭候。
不要鄙视等级低的人，
亲，请及时采纳啊！

Answer 2

It was you who said he would never leave me alone, but it is also you who leave me alone.Loving you means losing you, and I will let you back.

Answer 3

Once you said you don't leave me along, but now you go back on your words, if it is means love you is doomed to miss, I will chase you back after three years.

Answer 4

Isaiddon'tleave meis you,now sayleave meis you,loveyou are doomed to miss,after three years Iwillback toyou