Question

两种菜我都不喜欢 英语翻译表达

1 这两种菜 我都不喜欢

2 这三种水果 我都喜欢吃。

3 穿这么厚，你就不热吗？

穿的这么薄，你不冷吗。

4 这几种菜肴里面，你最喜欢哪一个？

5 这些水果中，你想要买哪些 （ 不同种类的水果）

英语翻译。O(∩_∩)O谢谢

Answer 1

1 I don't like the two vegetables

2.this threefruit I like to eat .

3 wear so thick, you don't hot?

Wear so thin, don't you cold?

4.this several dishes, which one do you like best?

5. these fruits, what do you want to buy ( different kinds of fruit）

很高兴为您解答，祝你学习进步！【语数英科】团队为您答题。
有不明白的可以追问！如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！
如果有其他问题请另发或点击向我或团队求助，答题不易，请谅解，谢谢！
你可以随时加入我团队，我随时恭候。
不要鄙视等级低的人，
亲，请及时采纳啊！

Answer 2

1. i dont like neither of them two .
2. i don't like eating any of hte three fruits
3. arent u hot with such thick clothes ?
aren't you cold with such thin clothes ?
4. which one do u like best of all the dishes ?
5. which fruit do u want to buy ?

Answer 3

I don't like both dishes.
I like these three kinds of fruits.
Don't you feel hot with your heavy clothing?
Don't you feel cold with your light clothing?
What kind of food do you prefer/like?
Of all the fruits here, what do you want to buy?

Answer 4

i like neither of them

Answer 5

I don't like both of the vegetables.
i like all the three kinds of fruit.
Don't you feel hot while you in such a thick clothes?
Aren't you cold since you in such a thin clothes?
Which dishes do you like best in these few kinds?
Which would you like to buy in those fruits?

追问

嗯。谢谢您帮忙哈。我记得 both of , both 有些时候可以替换的。是不是有限定词，比如您这里写的有个 the, 的，还是需要用 both of 的？谢谢哦

追答

额，不好意思，说错了，否定句中不能用both的，应该用 neither。
第一句应该是： I don't like neither of the vegetables.
而both 和 both of 是可以替换的，比如 both of the vegetables 就等于 the vegetables both.