Question

XXXXX建材贸易商行英文怎样拼写？

Answer 1

XXXXX building materials trading business

Answer 2

XXXX Building Materials Trading Company

追问

你好，如果我在名称的前面增加了地方名称该怎样写，如：深圳市龙岗区xxx建材贸易商行，是我公司名称（不是地址），深圳和龙岗的拼音是否要有前后顺序？谢谢了！

你好，如果我在名称的前面增加了地方名称该怎样写，如：深圳市龙岗区xxx建材贸易商行，是我公司名称（不是地址），深圳和龙岗的拼音是否要有前后顺序？谢谢了！

Answer 3

XXXX Building Materials Trading Company
XXXX Building Supplies Depot
XXXX Construction Supplies Store

追问

您好，XXXX Building Materials Trading Business这样可以吗？谢谢！

追答

不好。名称中一般不会出现 Business 这个词。

追问

那我就选XXXX Building Materials Trading Company可以了吗？谢谢！

追答

可以啊。只是要注意的是：如果只是一个商店就不要用这个名称。必须是买进卖出、易货或代理等业务的公司。

追问

是的，我们就是贸易公司，那太谢谢了！

追答

不用谢。

追问

你好，如果我在名称的前面增加了地方名称该怎样写，如：深圳市，龙岗区，xxx建材贸易商行，深圳和龙岗的拼音是否要有前后顺序？谢谢了！

追答

可以放在前面和后面：
Longgang Building Materials Trading Company of Shenzhen
也可以去掉龙岗：
The Building Materials Trading Company of Shenzhen
也可以去掉深圳：
The Building Materials Trading Company of Longgang