Question

爱你的话

金钟国个尹恩惠合拍的MV只有《爱你的话》一首么？
非常想知道这首歌歌词的中文翻译
谢谢

Answer 1

是的，那是唯一的一首MV呢
当时恩惠正在拍摄《葡萄园里的那男子》，是抽空去为钟国拍摄《爱你的话》这首MV的
当时双方经纪公司对合拍MV的说明大致为：由于当时钟国已经在服兵役、不能公开露面，原本只有恩惠出现在镜头中，男主人公是用另外一位新人演员；后来拍摄时，刚好钟国来探班，导演觉得钟国很合适，于是促成了两人的合拍，当然在MTV当中，钟国仅仅只出现了背影。

中文翻译的话，大致如下：
如果记不住爱你的话多好
如果我是唯一的话
我是全部的话多好
灿烂的日子里
幸福的回忆常让我疼痛
如果没有同样的名字，
没有同样的脸，
没有同样的声音该多好
不想为想你、念你而哭泣
像孩子一样央求着我说：“我爱你”才能睡的你
怕我悲伤而常常拥抱我的你
怕我伤心而忍着伤痛默默流泪的你
那么善良的你我怎么能忘记
像傻瓜一样，一句简单的谎言也没说过的你
那句再也不爱的话那么的象谎言
除了你谁也装不进我的眼里
不是这样的泪流满面
我爱的只有一个人，那就是你
寻找同样的名字、同样的脸、同样的声音的我
多么的想见，多么的想听的声音就只有你"

Answer 2

http://www.tudou.com/programs/view/sumvmsC_W84/?fr=3
有MV