求翻译!!!!!!!!!求大神!!!!!!!!!!!!!

Howdoyougetonwithyourteachers?Everyday,wespendhourswithourteachersatschool.Welearnfro... How do you get on with your teachers? Every day, we spend hours with our teachers at school. We learn from them, and they teach us to be good people. The relationship between students and teachers is very important.
Teachers care about our studies and lives, and it seems they know everything about the subjects they teach. They also have the right (权利) to decide who should be the class leaders or represent the class to take part in the activities.
So, many students want to be the teacher' s pet. We show teachers great respect. In class, we obey the rules and keep quiet if the teacher doesn' t ask us to speak. We hardly have opinions different from our teachers'. When they make a mistake, we are afraid to point it out. Some of us don ' t want to contact teachers after class because we don' t want to bother (打扰) them.
At Americanschools, the situation is a little different. Teachers and students are more like friends. Calling a teacher by his or her name is common. In class, students express their opinions freely and challenge (挑战) teachers when they don' t agree. If it lures out that a teacher made a mistake, the teacher will say " sorry " in front of the whole class. Students and teachers also communicate through e-mail, Face book or Twitter after class. They chat about studies and life experiences.
Teachers are like our parents and our friends. So we should respect our teachers.
展开
wqqs的一个
2013-05-09 · TA获得超过262个赞
知道小有建树答主
回答量:288
采纳率:0%
帮助的人:170万
展开全部
How do you get on with your teachers? Every day, we spend hours with our teachers at school. We learn from them, and they teach us to be good people. The relationship between students and teachers is very important.
你怎样与老师相处?每天,我们有很多个小时都在学校和老师在一起。我们从他们那里学习到知识,他们教我们如何做一个好人。这种师生关系是很重要的。
Teachers care about our studies and lives, and it seems they know everything about the subjects they teach. They also have the right (权利) to decide who should be the class leaders or represent the class to take part in the activities.
老师们关心我们的学习与生活,而且他们似乎对自己教的学科了如指掌。他们也有权利去选择谁去做班级的领导工作或者选择谁去代表班级参加活动。
So, many students want to be the teacher' s pet. We show teachers great respect. In class, we obey the rules and keep quiet if the teacher doesn' t ask us to speak. We hardly have opinions different from our teachers'. When they make a mistake, we are afraid to point it out. Some of us don ' t want to contact teachers after class because we don' t want to bother (打扰) them.
所以,很多学生想成为老师的“宠物”。我们对老师很尊敬。在课堂上,我们遵守课堂秩序,如果老师不让我们书画,我们就保持安静。我们很少与老师唱反调。当他们犯错误的时候,我们总是害怕给他们指出来。我们当中有些人因为不希望打扰到老师,在课下不想与他们联系。
At Americanschools, the situation is a little different. Teachers and students are more like friends. Calling a teacher by his or her name is common. In class, students express their opinions freely and challenge (挑战) teachers when they don' t agree. If it lures out that a teacher made a mistake, the teacher will say " sorry " in front of the whole class. Students and teachers also communicate through e-mail, Face book or Twitter after class. They chat about studies and life experiences.
在美国的学校,局面就有所不同了。老师和学生们更像是朋友。叫老师的名字是很平常的事情。课堂桑,学生们自由地表达他们的观点,在与老师观点不同时他们会质疑老师的观点。如果老是被发现犯了错误,老师会在全班面前道歉。课下,老师和同学们还通过电子邮件,facebook(社交网站“脸书”),Twitter(另外一社交网站)。他们会关于学习和生活经历聊天。
Teachers are like our parents and our friends. So we should respect our teachers.
老师就像我们的父母和朋友一样。所以我们应该尊重我们的老师们。
liu_tf2005_1
2013-05-09 · TA获得超过2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:83%
帮助的人:5278万
展开全部
我们如何处好和老师的关系?每天我们在学校都有好多个小时的时间和老师在一起,我们从他们那里学习(知识),他们教我们做个好人,学生和老师的关系是非常重要的。
老师关系我们的学习和生活,而且他们对他们所教的课程非常了解。他们有权决定说会担任班干部和谁代表班级参加活动。
因此,很多同学都想成为老师的宠儿,我们对老师极为尊重,在班里,我们遵守纪律,如果老是没让我们发言我们就保持安静。我们很难有同老师不同的观点。但他们出错时,我们不敢制出来。一些同学不想在课后找/联系老师,怕打扰他们。
在美国的学校,情况有些不同。老师和学生更像朋友,直接称呼老师的名字很普遍。在课堂上,学生们自由地表达他们的观点,在他们不同意(老师的观点)时向老师挑战。如果老师出现错误,老师会在全班面前说“对不起”。老师和学生在课后也通过电子邮件、脸谱和推特交流,他们谈论学习和生活经验,老师们就像我们的父母和朋友,所以我们应该尊重我们的老师。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tian435
2013-05-09 · TA获得超过1219个赞
知道小有建树答主
回答量:835
采纳率:0%
帮助的人:207万
展开全部
你怎样与你的老师吗?每一天,我们花时间与我们的老师在学校。我们向他们学习,他们教我们是很好的人。教师和学生之间的关系是非常重要的。

老师关心我们的学习和生活,而他们似乎知道他们所教的课程都。他们也有权(权利)决定谁是班干部或代表参加活动课。

因此,许多学生想成为老师的宠物。我们的老师非常尊敬。在课堂上,我们遵守规则,如果老师并问我们说保持安静。我们几乎没有不同于我们教师的意见。当他们犯了一个错误,我们都害怕了。我们中的一些人想接触的教师课后,因为我们想打扰(打扰)他们。

在美国学校,情况有点不同。教师和学生更像是朋友。由他或她的名字叫老师是常见的。在课堂上,学生自由地表达他们的意见和挑战(挑战)时,他们才同意教师。如果它吸引了老师犯了一个错误,老师会说“对不起”在全班面前。学生和老师也通过电子邮件,脸书、推特课后。他们聊的学习和生活经验。

老师就像我们的父母和我们的朋友。所以我们应该尊敬老师。

采纳我哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晴空qazx
2013-05-09 · TA获得超过112个赞
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:42万
展开全部
你和你的老师相处的怎么样?每天我们都在学校和老师相处好几个小时,我们从他们那里学习,他们教导我们做一个好人,学生和老师的关系非常重要。老师关心我们的学习和生活,并且,他们看起来知道所有应该教的东西,他们也有权利决定谁领导代表这个班级参加活动。所有,很多学生想被老师宠爱,我们留给老师一个好印象,在班里,我们遵守纪律,老师不让说话就不说话,我们几乎和老师没有不同的观点。当他有错误的时候,我们会害怕提出来,大部分学生不想和老师交流,因为怕打扰他们。在美国学校,这个环境有点不同,老师和学生更像是朋友,直呼老师的名字是很常见的。在课堂,学生表达观点随意并且有挑战,老师从来都同意。如果老师犯错了,老师会放着全班说对不起。老师和学生也通过电子邮件交流博客或者论坛在课下,他们讨论学习和生活体验,老师像我们的父母和朋友,所以我们尊重我们的老师。(很累啊,拜托给分)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式