Question

歌曲《mercy》 的全部歌词以及对应的中文翻译，急求…

Answer 1

歌名：mercy

歌手：Bishop Briggs

歌词：

You lay me down on a bed of nails

你将我置身钉床上

Just to pierce a thousand veins

钉子刺穿我上千的血管

Hands so numb didn't feel the shame

双手太过麻木感受不到羞愧

Lonely souls they love the pain

孤独的灵魂沉溺痛苦

So let it run, let it all fall away

放它去吧 随它消逝

You don't give a damn if I leave or I stay

我的离开与否你根本不在乎

Have mercy

仁慈些吧

Darling have mercy

亲爱的要仁慈些

Have mercy

仁慈些

Cause I ain't strong

我并不强大

Have mercy

仁慈些吧

When the love's gone

当爱已远去

Oh, when the love's gone, when the love's gone

当爱已逝去

Have mercy, oh, have mercy

仁慈些吧

When the love's gone

当爱已远去

The fall out know it never clear

破裂的结局并不清晰

Messiah for a hundred years

救世主存在的一百年

Swing me low, darling, drag me down

让我摇摆沉溺 将我击倒

Draw my blood with a stolen crown

用偷来的皇冠吸取我的鲜血

And let it run, let it all fall away

就让一切顺其自然

You don't give a damn if I leave or I stay

我的去留与否你丝毫不在意

Have mercy

仁慈些吧

Darling have mercy

亲爱的怜悯我

Have mercy

仁慈些

Cause I ain't strong

我并非强大

Have mercy

仁慈些吧

When the love's gone

当爱已远去

Oh, when the love's gone, when the love's gone

当爱已逝去

Have mercy, oh have mercy

求求你仁慈些吧

And let me run, let my heart get away

让我逃离这里 让我心碎离开

You don't give a damn if I leave or I stay

你并不在意我的去留

Have mercy

仁慈些吧

Darling have mercy

亲爱的仁慈些吧

Oh, have mercy

怜悯我吧

Cause I ain't strong

因为我并不强大

Darling, have mercy, when the love's gone

亲爱的仁慈些吧 当爱已经远去

Oh, when the love's gone, when the love's gone

当爱已逝去

Have mercy, oh, have mercy

仁慈些吧

When the love's gone

当爱已逝去

扩展资料：

《mercy》是歌手Bishop Briggs演唱的一首歌曲，歌曲收纳于专辑《xXx: Return of Xander Cage (Music from the Motion Picture)》中，专辑于2017年1月20日开始发行。

《mercy》是电影《极限特工：终极回归》的插曲，歌手她第一次在东京的卡拉ok酒吧公开演唱，在家里听着从汽车城的音乐家到披头士乐队的音乐，这些都影响了她对音乐的追求。之后为该电影创作了这首插曲，这首歌曲也受到了歌迷们的追捧。

Answer 2

歌曲：Mercy
歌手：Maria Arredondo
歌词：
Aaah aah aah aah aah aaaah

Just wanna love, don't wanna care 只是想追求爱请，不想去计较
But we in goin' anywhere 可是我们无法再用任何方法接近
As long as I, can't put these thoughts to rest 我想了好久却不能放下这些，让自己去休息
Of you and her a time before 那些你和她的过去
Did you love her even more 你爱她是不是比我甚至更多
For all I know 谁知道呢
Those words you said, they're in her bed 你在她的床上说的话
Are they the same you used on me 你会不会同样的说给我听
Honestly 老实说
If someone's out there watching over me 如果某人一直在观察我
Show me there's a better way 给我指明了更好的办法
Something just to ease the pain 只是用某种办法减轻我的疼痛
Tonight I cross my heart and hope to die 今晚我在我的心脏上画个十字，希望走向死亡
this isn't who I wanna be 这不是谁我想要的
How mercy over me 对我来说是多么仁慈啊
I ask no questions just tell no lies 我没有问任何问题我在乎的
I got no need for alibies 我没有得到我有理由得到的我需要的东西
But that in why I'm diggin' up the past 但是我为什么还陷在过去
I should have seen it from the start 我应该从开始时想到这个
You only love with half a heart 你只是用你一半的爱爱我
Now I know why 现在我知道为什么了
I know what's wrong I can't go on 我知道了什么是错的我不能接下去做的
Though in my heart I'll always feel 尽管我会一直在心中感受着
You were for real 你曾经在我身边过
Aaah aah aah aah aah aaaah
How mercy over me 对我来说是多么仁慈啊
Aaah aah aah aah aah aaaah
I know it's wrong I can't go on 我知道了什么是错的我不能接下去做的
Though in my heart I'll always feel 尽管我会一直在心中感受着
You were for real 你曾经在我身边过

Answer 3

是duffy的mercy吗？

I love you 我爱你
But I’ve got to stay true 但我还是要面对现实
My morals got me on my knees 在道德前，我双膝跪下
I’m begging you please stop playing games 求你停止玩这游戏

I don’t know what this is 我不知什麼原因
But you’ve got me good 但你已掳获我心
Just like you knew you would 完全如你预期

I don’t know what you do 不知你做了什麼
But you do it well 但这效果惊人犀利
I’m under your spell 我臣服在你的咒语

You got me begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
Why won’t you release me 为什麼不放我走
You got me begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
Why won’t you release me 为什麼不放我走
I said release me 我说放我走

Now you think that I 现在你认为我
Will be something on the side 只是一旁的花瓶装饰
But you’ve got to understand 但你必须了解
That I need a man 我需要个男人
Who can take my hand 可以将我的手牵
Yes I do 是的，我需要

I don’t know what this is 我不知什麼原因
But you got me good 但你已掳获我心
Just like you knew you would 完全如你预期

I don’t know what you do 不知你做了什麼
But you do it well 但这效果惊人犀利
I’m under your spell 我臣服在你的咒语
You got me begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
Why won’t you release me 为什麼不放我走
You got me begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
Why won’t you release me 为什麼不放我走
I said you better release me 我说你最好放我走

I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
Just why won’t you release me 只是为什麼不放我走
I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手

You got me begging 你让我恳求
You got me begging 你让我恳求
You got me begging 你让我恳求

Mercy 高抬贵手
Why won’t you release me 为什麼不放我走
I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
Why won’t you release me 为什麼不放我走

You got me begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手
I’m begging you for mercy 你让我恳求高抬贵手

Why won’t you release me 为什麼不放我走
Break it down

还是kanye west的

Well! It is a weeping, and a moaning,and a gnashing of teeth
哈！是落泪声，苟延残喘，和咬牙切齿
It is a weeping, and a moaning, and a gnashing of teeth
是落泪声，苟延残喘，和咬牙切齿
When it comes to my sound which is the champion sound
当我戳穿你狗心的冠军之音骤然降临
Believe! Believe!
相信！相信！

[Hook]

O-O-O-O-O-Okay

Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty
兰伯基尼怜悯，你的女人，她可骚得要命
I'm in that two seat Lambo with your b**ch, she tryna jerk me
我和你家表子坐在这双座兰伯里，她正要为我打飞机[*注：双座跑车是那些没有后排座的双人跑车，懂车的算我多嘴*]

Okay

Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty
兰伯基尼怜悯，你的女人，她可骚得要命
I'm in that two seat Lambo with your b**ch, she tryna jerk me
我和你家表子坐在这双座兰伯里，她正要为我打飞机

O-O-O-O-O-Okay

Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty
兰伯基尼怜悯，你的女人，她可骚得要命
I'm in that two seat Lambo with your b**ch, she tryna jerk me
我和你家表子坐在这双座兰伯里，她正要为我打飞机

O-O-O-O-O-Okay

Lamborghini Mercy, your chick, she so thirsty
兰伯基尼怜悯，你的女人，她可骚得要命
I'm in that two seat Lambo with your b**ch, she tryna jerk me
我和你家表子坐在这双座兰伯里，她正要为我打飞机

[Verse 1: Big Sean]

Okay
好的
Drop it to the floor, make that ass shake
蹲到地上去，屁股扭起来
Whoa, make the ground move, that's an ass quake
哗，让大地开裂，这是场肥臀之震
Built a house up on it, that's an ass state
插根帅屋上去，这就是美臀之州

Answer 4

I love you 我爱你 But I gotta stay true 但要坚持真我 My moral’s got me on my knees 道德使我屈服 I’m begging please 我乞求 Stop playing games 停止这种游戏 I don’t know what this is 我不知道这是什么 But you got me good 但你对我很好 Just like you knew you would 你知道你会 I don’t know what you do 我不知道你做什么 But you do it well 但你做的很棒 I’m under your spell 我被你的魔力俘虏 You got me begging you for mercy请求你的饶恕 Why won’t you release me 为什么你不放了我 You got me begging you for mercy 请求你的仁慈 Why won’t you release me 为什么你不放了我 I said you better release me 我说你最好放过我吧 Now you think that I 现在你认为我 Will be some thing on the side 就像个摆设 But you got to understand 但你要明白 That I need a man 我需要一个男人 Who can take my hand, yes I do 他可以拉着我的手，是的我需要 I don’t know what this is But you got me good Just like you knew you would I don’t know what you do But you do it well I’m under your spell You got me begging you for mercy Why won’t you release me You got me begging you for mercy Why won’t you release me I said you better release me I’m begging you for mercy 我请求你的饶恕 Just why won’t you release me 为什么你不放了我？ I’m begging you for mercy 我请求你的怜悯 You got me begging 你使我苦苦哀求 You got me begging You got me begging Mercy 仁慈些吧 Why won’t you release me 你为什么不放过我 I’m begging you for mercy 我请求你的仁慈 Why wont you release me You got me begging you for mercy I’m begging you for mercy I’m begging you for mercy I’m begging you for mercy I’m begging you for mercy Why won’t you release me Bring it on Mercy Begging you for mercy 求你饶恕我 You got me begging Down on my knees 我跪下来哀求 I said mercy 我念着：行行好吧 Begging you for mercy You got me begging

Answer 5

Aaah aah aah aah aah aaaah
Just wanna love, don't wanna care 只是想追求爱请，不想去计较
But we in goin' anywhere 可是我们无法再用任何方法接近
As long as I, can't put these thoughts to rest 我想了好久却不能放下这些，让自己去休息
Of you and her a time before 那些你和她的过去
Did you love her even more 你爱她是不是比我甚至更多
For all I know 谁知道呢
Those words you said, they're in her bed 你在她的床上说的话
Are they the same you used on me 你会不会同样的说给我听
Honestly 老实说
If someone's out there watching over me 如果某人一直在观察我
Show me there's a better way 给我指明了更好的办法
Something just to ease the pain 只是用某种办法减轻我的疼痛
Tonight I cross my heart and hope to die 今晚我在我的心脏上画个十字，希望走向死亡
this isn't who I wanna be 这不是谁我想要的
How mercy over me 对我来说是多么仁慈啊
I ask no questions just tell no lies 我没有问任何问题我在乎的
I got no need for alibies 我没有得到我有理由得到的我需要的东西
But that in why I'm diggin' up the past 但是我为什么还陷在过去
I should have seen it from the start 我应该从开始时想到这个
You only love with half a heart 你只是用你一半的爱爱我
Now I know why 现在我知道为什么了
I know what's wrong I can't go on 我知道了什么是错的我不能接下去做的
Though in my heart I'll always feel 尽管我会一直在心中感受着
You were for real 你曾经在我身边过
Aaah aah aah aah aah aaaah
How mercy over me 对我来说是多么仁慈啊
Aaah aah aah aah aah aaaah
I know it's wrong I can't go on 我知道了什么是错的我不能接下去做的
Though in my heart I'll always feel 尽管我会一直在心中感受着
You were for real 你曾经在我身边过

望采纳~