Question

急需松下优也的first snow的罗马拼音、中文翻译、和日文对照……尽量完整…谢谢帮忙！

能找全的话给20分……本人才有不久…积分不多……敬请原谅……总之这首歌很重要！

Answer 1

FIRST Snow

待（ま）ってるよ いつまでも
Ma tte ru yo I tsu ma de mo
この想(おも)い 谁(だれ)よりも
Ko no o mo I da re yo ri mo
君(きみ)だけが好(す)きで ずっと好(す)きで
Ki mi da ke ga su ki de zu tto su ki te
そばにいたくてもっと会(あ)いたくて
So ba ni I ta ku te mo tto a I ta ku te
今日(きょう)の雪(ゆき)を一绪(いしょ)に 见(み)ていたくて何度(なんど)も
Kyo no yu ki wo I syo ni mi te I ta ku te nan do mo
チェックしたメール
Check shi ta me ru
だけど君(きみ)は今顷(いまどの)どこにいるの?
Da ke do ki mi ha I ma do no do ko ni I ru no?
未(き)だに右手(みぎて)に感(かん)じてた温（ぬく）もりを
Ki da ni mi gi te ni kan ji t e ta mu ku mo ri wo
右侧(みぎがわ)にいた君(きみ)の笑颜(えがお)を
Mi gi ga wa ni I ta ki mi no e ga o wo
そんな过去(かこ)に执着(しゅうちゃく）して
Son na ka ko ni shu u cha ka shi te
仆(ぼ?らにはここが终着(しゆちや)地点(ちてん) なの?
Bo ku ra ni ha ko ko ga shu cha chi ten na no?
白(しろ)い吐息(といき)消(き)えてくように
Shi ro I to I ki ki e te ku you ni
なくなりそうなこの関系(かんけい)元通(もとどお)りに
Na ku na ri sou na ko no kan kei mo to do o ri ni
ねえ Baby.
Ne e baby
この雪(ゆき)が降(ふ)り积(つ)もり ふたりだけを包(つつ)み
Ko no yu ki ga fu ri tsu mo ri fu ta ri da ke wo tsu tsu mi
初(はじ)めてのキスをしたね
Ha ji me te no kisu (kiss) wo shi ta ne
繋(つな)いだ手(て)のひらから 伝(つた)わるぬくもりを
Tsu na I da te no hi ra ka ra tsu ta wa ru mu ku mo ri wo
いつも感(かん)じていたくて
I tsu mo kan ji te I ta ku te
雪(ゆき)のように降(ふ)る「会(あ)いたい」
Yu ki no you ni fu ru a I ta I
すれ违(ちが)う人(ひと)たちに 君(きみ)の姿(すが) 探(さが)すよ
Su re chi ga u hi to ta chi ni ki mi no su ga ta sa ga su yo
来(き)てくれないかも しれないけど
Ki te ku re ba I ka mo shi re na I ke do
それでもここから动(うご)けなくて
So re de mo ko ko ka ra u go ke na ku te
あの日(ひ)くれた言叶(ことば) 确(たし)かめたい気持(きもち)ち
A no hi ku re ta ko to ba ta shi ka me ta I ki mo chi
ねぇ 言(い)えなかった
Ne e I e na ka tta
この不安(ふあん)消(き)してほしいだけなのに
Ko no fu an ki shi te ho shi I da ke na no ni
离(はな)ればなれでも感(かん)じてた绊(きずな)や
Ha na re ba na re de mo kan ji te ta ki su na ya
赤(あか)い糸(いと)それならまだいいと
A ka I I to so re na ra ma da I I to
思(おも)えてたのに今(いま)は何故(なぜ)?
O mo e te ta no ni I ma ha na ze?
メールや电话(でんわ)が减(へ)ってくだけ
Me-ru(mail) ya den wa ga he tsu te ku da ke
好(す)きという気持(きも)ち あの时(とき)と一绪(いしょ)
Su ki to I u ki mo chi a no to ki to I syo
でも君(きみ)との距离(きょり)远(とお)ざかる一方(いっぽう)
De mo ki mi to ni kyo ri to o za ga ru I tsu bou
戻(もど)れない
Mo do re na I
もしも君(きみ)に会(あ)えたら ここに来(き)てくれたら
Mo shi mo ki mi ni a e ta ra ko ko ni ki te ku re ta ra
きっと泣(な)くかもしれない
Ki tto na ku ka mo shi re nai
君(きみ)を信(しん)じることは 待(ま)っていられること
Ki mi wo shin ji ru ko to ha ma tte I ra re ru ko to
それしかできないけれど
So re shi ka de ki na I ke re do
雪(ゆき)に愿(ねが)い届(とど)くように
Yu ki ni ne ga I to do ku you ni
君(きみ)の肩(かた)を优(やさ)しく抱(だきし)いて
Ki mi no ka ta wo ya sa shi ku da ki shi I te
2人(ふたり)の未来(みらい)に梦(ゆめ)を描(えが)いて
Fu ta ri no mi ra I ni yu me wo e ga I te
次(つぎ)会(あ)う约束(やくそく)爱(あい)を誓(ちか)って
Tsu gi a u ya ku so ku a I wo chi ga tte
别々(べつべつ)の方(かた)に飞(と)び立(た)っていって
Be tsu be tsu no ka ta ni to bi ta tte I tte
もうどれだけ経(た)つの?
Mo u do re da ke ta tsu no ?
今年(ことし)も一人(ひとり)迎(むか)えるfirst snow
Ko to shi mo hi to ri mu ka e ru first snow
思(おも)い出(だ)す君(きみ)と
O mo I da su ki mi to
笑(わら)って次(つぎ)会(あ)う日(ひ)まで
Wa ra tte tsu gi a u hi ma de
この雪(ゆき)が降(ふ)り积(つ)もり ふたりだけを包(つつ)み
Ko mo yu ki ga fu ri tsu mo ri fu ta rid a ke wo tsu tsu mi
初(はじ)めてのキスをしたね
Ha ji me te no ki su wo shi ta ne
繋(つな)いだ手(て)のひらから 伝(つた)わるぬくもりを
Tsu na I da te no hi ra ka ra tsu ta wa ru mu ku mo ri wo
いつも感(かん)じていたくて
I tsu mo kan ji te I ta ku te
ここにずっといるよ
Ko ko ni zu tto I ru yo
もしも君(きみ)に会(あ)えたら ここに来(き)てくれたら
Mo shi mo ki mi ni a e tar a ko ko ni ki te ku re ta ra
きっと泣(な)くかもしれない
Ki tto na ku ka mo shi re nai
君(きみ)を信(しん)じることは 待(ま)っていられること
Ki mi wo shin ji ru ko to ha ma tte I ra re ru ko to
それしかできないけれど
So re shi ka de kin a I ke re do
雪(ゆき)に愿(ねが)い届(とど)くときまで
Yu ki ni ne ga I to do ku to ki ma de
参考资料： http://tieba.baidu.com/f?kz=791722470 希望楼主追问或采纳