Question

汉语翻译英语，急急急！

1、a piece of cake
2、on several occasions
3、relax care for
4、a snack of
5、race the clock
6、distinguish cultivate
7、client
要想同时成为一名成功的职业妇女和一个称职的母亲，对Mary而言，不是件容易的事。她每天似乎在和时间赛跑。早上吃点面包和牛奶，她就冲到办公室上班，一天的工作从检查网上客户的邮件开始。回到家，她要照顾儿子，叫他分辨是非，帮他培养良好的习惯。一天工作下来，她想看电视放松一下，但她太累了，好几次看电视的时候都睡着了。(译文要含有上面7行英文)

Answer 1

To be a successful career woman as well as a dutiful mother, for Mary, is not a piece of cake. she seems to race the clock everyday. Finishing a snack of bread and milk, she rushes to the office. Her daily work starts from checking the clients' emails online. When she's back home, she has to care for her son, teach him to distinguish what's right and wrong and help him to cultivate a good habit. After a whole day's work, she wants to watch TV to relax. But she is so tired that she falls asleep on several occasions.希望对你有帮助

Answer 2

1.很容易的事儿（易如反掌 ）
2.在几种情况下
3.放松治疗
4.///的小吃
5.赛跑
6 区别培养
7客户

Answer 3

1 简单（英文说得好的说 a piece of cake就是简单，或者是1块蛋糕)
2 屡次
3 放松护理
4 点心
5 和时间赛跑
6 区分培养
7 客户端

Answer 4

1、一片蛋糕
2、屡次，好几次
3、放松护理
4、吃点
5、比赛时间
6、区分培养
7、顾客；当事人；诉讼委托人；[计算机]客户端

Answer 5

1、a piece of cake一块蛋糕，小菜一碟
2、on several occasions好几次
3、relax 放松care for ，喜欢，计较，尊重，护理。这两个词语应该是分开的。
4、a snack of 一些
5、race the clock争分夺秒
6、distinguish cultivate区分培养
7、client 顾客；当事人；诉讼委托人；[计算机]客户端