Question

求刀剑神域第1和第2首主题曲的中文歌词

Answer 1

《crossing field》，《刀剑神域》第一季OP
歌手LiSA演唱
渡边翔填词谱曲

歌词（OP版）

原本早已认同软弱的过去
心中始终怀着莫名的畏惧
直到身后的自己于此刻映出现实
这片天空交错的领域一定
会扰乱我漂渺无依的心

在梦中高高跃起的身躯
将所有纠缠的不安一扫而尽
沉寂的渺小思念也开始蔓延
软弱的我终于明白只要有你
就能坚强面对黑暗的世界
长久追寻梦想的心 亦将永恒

I wanna always stay with you
I'll give you everything I have

歌名：INNOCENCE
类别：动画歌曲
作词∶Eir/Ryosuke Shigenaga
作曲∶Ryosuke Shigenaga
歌∶蓝井エイル

歌词（OP版）

深藏内心的感情发出悲鸣
手握不变之誓

一味追寻奇迹
彷徨于无尽黑夜中
在这里
将无法重现未来
受今宵月色之邀
虽仍未能吐露只言片语
但我想在心中持续呐喊

深藏内心的感情发出悲鸣
手握不变之誓
假若在最后一刻我还能再变强
我定要穿越
眼前这片天空
朝着远方的未来
努力伸出手

（ps：以上都是我一个字一个字打出来的……好费时……）
（再ps：歌词原版翻过来以后太拗口了……这个版本是润色过的。）

Answer 2

　　‍　　OP1
　　歌名：crossing field

　　歌：LiSA

　　作词：渡边翔

　　作曲：渡边翔

　　编曲：とく

　　歌词：直视自己软弱的过去

　　依然不懂

　　害怕过去的自己　出现在如今的现实之中

　　世间万物描绘出天空色彩

　　这里一定能找到那颗

　　脆弱的心

　　展翅高飞

　　甩开身边所有的不安

　　软弱的我 因为有了你

　　才能在这黑暗的世界中

　　坚强地活下去

　　在这无尽的梦里

　　我永不变心

　　我愿一直伴你左右
　　我愿为你奉献所有 　　隐瞒的感情发出阵阵悲鸣　　握住真切的誓约　　INNOCENCE　　刀剑神域　　作词:Eir、重永亮介 ／ 作曲:重永亮介　　曲:下川佳代、重永亮介　　:蓝井エイル
一心追求奇迹 彷徨于无尽漆黑之中继　　续滞留此地 也只能永无未来　　宵夜色勾人　　然未能吐出真言
但心底一直诉说着
隐瞒的感情发出阵阵悲鸣
握住真切的誓约
当我变得稍微坚强一些时
定能勇敢穿越眼前这片天空向　　着前方的未来伸出双手
说出真心话 心情无比激昂
在你描绘的地图上 寻找梦想所在地
云层缝隙间的阳光
这份微微颤抖的痛楚
倘若又能展翅飞往那片天空
浩瀚无际 清澈透明的世界
灿耀着我双眼
只要心怀值得信赖的坚强
定能在万里无云的天空 自由盘旋
没有可以失去的事物 握紧颤抖的手
心里只烙印下你天真的笑容
如果抓住了故事最终的结局
有你一起的回忆
将为昔日的片段添上色彩
追溯着两人一起描绘的心灵轨迹
隐瞒的感情发出阵阵悲鸣
握住真切的誓约
当我变得稍微坚强一些时能　　勇敢穿越眼前这片天空
向着前方的未来伸出双手…