Question

求翻译英文句子

求翻译：
It is mostly comprised of cell walls that are composed of energy rich polymers including cellulose, various hemicelluloses (matrix polysaccharides, and the
polyphenol lignin and thus sometimes termed lignocellulosics）.

Answer 1

它主要是由细胞壁构成，能量丰富的聚合物包括纤维素，半纤维素多糖的不同（矩阵，和
因此，有时被称为木质纤维素木质素，多酚）。我用的是翻译器，可能没有楼下那位翻页的到位，不过希望帮到你！！！望采纳！！！

Answer 2

它主要是由细胞壁组成的，这些细胞壁由高能量的聚合物包括纤维素，多种半纤维素构成（矩阵多糖，和多酚木质素和有时术语中的木质纤维素）
自己翻译的，有些地方不太到位，专业词语是查字典的

Answer 3

它主要由包括纤维素的能源丰富的聚合物组成的细胞壁，各半纤维素基质多糖，和多酚的木质素，因此有时称为纤维素)。

杜绝抄袭，很专业。

Answer 4

它主要是由含有能量丰富的细胞膜质的聚合物和各种半纤维素的细胞壁组成（包括多糖基质，多酚木质素，这种木质素有时也叫lignocellulosics）
至于这个lignocellulosics，似乎是植物细胞壁中的一种含碳木质素