Question

接我回家 日语怎么说

Answer 1

迎えに来ていただけませんか 长辈用/
迎えに来てもらえませんか 朋友用/
迎えに来てくれませんか 朋友用/
迎えに来てくれない？ 较亲密的朋友用/
迎えに来て 家人用/
迎えに来なさい 对你可以命令的人用

从上到下由敬语至非敬语，最后两个是要求，命令。

一般来说迎える这个词本身就是接人回去的意思。日语习惯中不怎么加回家这个词。只有在接了人之后不回家的时候才会特意说一下。

Answer 2

帰宅に迎えてくれる

Answer 3

亚麻跌。。

追问

- -不要捣乱好么

Answer 4

私を家まで送ってください。

Answer 5

迎えに来ていただけませんか 长辈用/
迎えに来てもらえませんか 朋友用/
迎えに来てくれませんか 朋友用/
迎えに来てくれない？ 较亲密的朋友用/
迎えに来て 家人用/
迎えに来なさい 对你可以命令的人用

从上到下由敬语至非敬语，最后两个是要求，命令。